Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
Prisioneros, entren.
Hola.
(Enjambre como grupo para un cambio.)
Hola.
- Hola. - Oye.
Desearía que continuáramos haciendo esto todo el año.
Ha pasado mucho tiempo desde que todos los miembros estuvieron aquí.
- Ha sido un largo tiempo. - Todos estan aqui.
- Ha sido un largo tiempo. - Creo que es la primera vez ...
Desde el primer episodio.
Ha pasado tanto tiempo desde que vi a JB.
Vine aquí la semana pasada,
- Pero no estabas allí. - Ha pasado mucho tiempo.
Ha pasado un mes y medio. Son casi dos meses.
¿Sabes lo difícil que fue para mí la semana pasada ...
- ¿Porque no estabas aquí? - No fue una broma.
Je Seong fue realmente ...
(El miembro de la mafia Je Seong ganó la semana pasada.)
- La mafia ganó la semana pasada. - Fue realmente...
Jong min. No me hagas caso.
Mira cómo lo hice la semana pasada.
- Je Seong ... - Me hizo tener la piel de gallina.
Por primera vez en la historia de la mafia,
nunca fue señalado.
- ¿De Verdad? - Es verdad.
Él va a ser atrapado enseguida de ahora en adelante.
¡Es porque no estuviste aquí ese día!
Ya que Jong Min no estaba aquí,
No había nadie que insistiera sin razón.
- Por eso ganó. - Puedo decirlo por sus ojos.
Tu ausencia parecía grande.
Jong Min y Sang Yeob, los Hermanos Simulados,
deben estar uno al lado del otro rápidamente.
- ¡No soy un maniquí! - Cambiemos de lugar.
- ¿Debemos cambiar de lugar? - El DB.
No molestes a Jong Min y Sang Yeob.
- ¿Por qué? - Son nuestro DB oficial.
- ¿Qué significa "DB"? - Bromance simulado.
- DB. - DB.
Jong Min estaba en "The Brainiacs".
- ¿Viste eso? - Yo si.
- Yo lo vi. - Espera un minuto.
Está bien.
- ¿Es eso cierto? - si
Mi objetivo final de hacer espectáculos de variedades es ...
estar en "The Brainiacs".
Y lo hiciste! ¡Buen trabajo!
- El lo ama. - Buen trabajo.
Me da vergüenza.
(Silbar)
Juego de mafia en prisión tiene ...
Más sorpresas emocionantes que dramas ...
Y más traiciones emocionantes que las películas de villanos.
Especialmente por hoy,
Jugamos el juego de la mafia siete veces, ¿verdad?
- si - Invitaremos a dos personas ...
Que jugó el papel más activo que otras personas.
- Primero, - Gracias.
esta persona tiene una palabra.
¿Cuántas personas están saliendo?
El en-palabra de esta persona.
"¡Es 100 por ciento!"
(El aventurero 100 por ciento)
- "¡Es 100 por ciento!" - Es Kim Jong Min.
- "¡Es 100 por ciento!" - si
- "¡Eres tu!" - Puedo decirlo por sus ojos.
(Estoy 100 por ciento seguro de Su Geun.)
(Sorprendido)
(Con su intuición solamente,)
(Arresta a un miembro de la mafia.)
(Estoy 100 por ciento seguro de Seung Kwan.)
(La gente no puede escapar de la trampa de Jong Min.)
(Sacudida)
(La lógica más perfecta no es lógica.)
(La mafia se rindió a él debido a su no lógica).
(Tonto afuera, fuerte adentro, Kim Jong Min)
Jong Min sospecha que otros no importa qué.
Pero esa sospecha siempre tiene la razón.
Lo llamamos "intuición de oro".
- si - Es el jefe final de la no lógica.
Para ser honesto, tomo una decisión durante la primera ronda.
Puedo encontrar a todos en la primera ronda.
(Maravillada)
(El ayudante exclusivo del viejo hermano simulado)
Su cabello se ve un poco gris. Siempre tiene algo en el pelo.
- ¿Por qué? - Míralo cuidando de Jong Min.
Por qué dirías eso?
- mira que es esto - ¿Que es esto?
¿No es ese su cuero cabelludo?
- ¿Que es esto? - ¿Cómo puede ser ese su cuero cabelludo?
Sang Yeob arrancó el cuero cabelludo de Jong Min.
Puedo decir de tus ojos.
Sin duda te mostraré ...
porque estoy aqui esta semana
Su comentario no suena como un maestro.
- No. - No suena como un maestro.
Ten cuidado.
Hay un caballo oscuro que amenaza la intuición Jong Min.
- Gracias. - Esta persona era ...
muy activa la semana pasada. Es Hwang Je Seong,
Quienes llevaron a la mafia a la victoria sin ser señalados.
- ¡Hwang Daniel! - ¿Como el hizo eso?
¡Ir!
¡Me gustas!
(Es la primera vez que Je Seong se convierte en mafia).
(Durante la primera penalización del sorteo)
(Se enfrentó a la sospecha de otros miembros.)
(Apenas escapó de la crisis.)
(Orgulloso)
(Atrevidamente apuntó a sus compañeros miembros de la mafia ...)
(Y los redondeo.)
(Je Seong estaba en el centro de los prisioneros modelo.)
(Luego empezaron a sospechar de otros prisioneros modelo).
(Al final, se convirtió en el primer miembro de la mafia sin ningún voto).
Me gustas.
También puedes jugar a la mafia.
(Esto no es la colocación del producto.)
- Igualmente. - La semana pasada,
se sentía tan molesto porque no tenía a nadie para presumir de su juego.
- bondad. - Es la debilidad de nuestro show.
- ¿Por qué? - No debería estropear el resultado.
- No deberías decirle a los demás. - Mi corazón se aceleró tanto ...
por mi emocionante victoria,
Pero entonces no tuve de qué presumir.
Me puse tan triste cuando me estaba bañando.
Bondad.
Pero puedes decirle a los demás.
Incluso si estropeas el resultado,
No se hablará sobre artículos de inmediato.
(Hiriendo sus sentimientos)
El estaba preocupado...
puede causar un gran problema como ganar un Palm d'Or.
Fue como el Festival de Cine de Cannes para mí.
- Como Bong Joon Ho. - "Bong Je Seong".
Yo era como Bong Joon Ho en ese momento.
- Estaba ... - Lee Sun Kyun mira este espectáculo.
- ¿Quien? - Lee Sun Kyun?
- ¿De Verdad? - Correcto.
- Él disfruta viendo esto. - ¿En serio?
- ¿De Verdad? - bondad.
- ¿De Verdad? - ¿Él me conoce?
- Espero que nos acompañe algún día. - Salga.
Igatan.
Oye, sal.
- Estas bien. - Oye, Lee Sun Kyun.
Vamonos.
Todo bien.
Tenemos un nuevo cambio en nuestro show de hoy.
Hemos tenido 10 prisioneros regulares hasta ahora.
Bur de ahora en adelante, estamos aceptando visitantes presos.
- ¿De Verdad? - Veo algunas personas en la parte de atrás.
Déjame que te cuente sus cargos.
Han sido acusados ​​de hacerse cargo de toda la nación con música de gancho.
Si la adicción es culpable,
Deben ser condenados a cadena perpetua.
¡Seul Gi y alegría de terciopelo rojo!
Red Velvet está aquí!
(Seul Gi y alegría de terciopelo rojo)
(Dulce y refrescante)
- Son muy bonitas. - bondad.
(Las reinas del verano con mega éxitos de canciones)
(Los encantadores miembros de Red Velvet, Seul Gi y Joy)
("Dumb Dumb" por Red Velvet)
Dios mío, ¿qué es esto?
Dios mío, mira a Seung Kwan.
- ¿Cómo haces esto? - Es como bailar en un concierto.
- Mira a Seung Kwan. - bondad.
- ¿Qué? - bondad.
(Bailan en perfecta armonía.)
Él tiene un pasatiempo único.
¿Cómo lo sabe todo?
(La inesperada colaboración)
- Ye Na lo sabe también. - Debería detenerme ahora.
- Son cantantes ídolos por cierto. - Lo saben todo.
- ¿Qué? - ¿Que es esto?
("Zimzalabim" por Red Velvet)
Increíble.
Es tan único.
Se ve genial. Me gusta este tipo de cosas.
- bondad. - Pero es gracioso ...
Están bailando en este uniforme.
(Red Velvet es el mejor.)
(Bienvenido)
- Hola. - Son buenos para bailar.
¿De qué se tratan las letras?
- Es "Zimzalabim". - ¿Qué?
- "Zimzalabim". - "Zimzalabim".
Es un canto que llama a la felicidad.
- "Zimzalabim". - Correcto.
Dales una mano de bienvenida.
(Bienvenido, Seul Gi y Joy.)
He oído...
Joy quería ver a alguien entre los miembros de nuestro show.
- Correcto. - Ella es una gran fan de esta persona.
- Apuesto a que es Sang Yeob. - Correcto.
Adivinemos.
- Je Seong. - Creo que es Je Seong.
- Está bien. - ¿Qué?
- ¿Por qué? - Soy un fan suyo.
- ¿De Verdad? - ¡Hwang Daniel!
Me gustas.
(Ta-da)
- No mires. - bondad.
(Se desata por su fan.)
- Ella dice que es verdad. - Esto es lo peor.
No, no de este lado de él.
Me gustaba su narración ...
- En un programa educativo de televisión. - A ella le gustan las cosas únicas.
- El espectáculo sobre perros. - Claro, me ha gustado.
pero no sabía que él tiene este tipo de imagen.
(Se disculpa.)
- No esta. - Pensé...
Cometí un error en el momento en que mencionaste ese programa.
No esperaba que dijeras eso.
¿Qué hay de ti, Seul Gi?
- ¿A quién querías ver más? - Bueno, Ye Na.
- ¿Ye na? - si
- ¿Yo? - ¿Por qué?
Vi el espectáculo, y ella se veía tan linda.
Gracias.
Así que quería verla en persona.
Ye Na es un gran fan de Red Velvet también.
- ¿De Verdad? - Soy un gran fan tuyo.
Estoy un poco nerviosa en este momento.
- Son tus mayores. - Ella es su junior.
Cuando estabas bailando, ella siguió toda tu coreografía.
- ¿Oh enserio? - Ella está siendo tímida.
- Ella es tan linda. - Tendrás variables hoy ...
porque no tienes ...
Cualquier información sobre los nuevos miembros.
¿Has jugado este juego antes?
Lo he jugado con mis amigos hace mucho tiempo.
- Eso es afortunado. - Cuando me convertí en mafia,
Nadie lo notó.
Significa que ella es buena.
No podían notarla. Significa que ella es buena.
- Todo el mundo lo dice. - Eso es lo que todos dicen.
- Hablan en grande al principio. - Es lo mismo para todos.
¿Qué hay de ti, Seul Gi?
También lo he jugado hace mucho tiempo.
Nunca me hice mafia
Pero era bueno arrinconando a miembros de la mafia.
No podríamos decirlo entonces.
Incluso si se convierten en mafia, no podremos decirlo.
- Lo sé. - ¿Qué deberíamos hacer, experto Kim?
Lo sabré con solo mirar sus ojos.
Sus ojos cambiarán una vez que el juego comience.
- No sé lo que está diciendo. - Creo que tenemos que ...
- Confía en las agallas de Jong Min hoy. - Correcto.
Sus ojos deslumbrantes me hacen sentir tan incómodo.
Lo sé.
- ¿Deberíamos empezar? - Bueno.
Es hora de entrar en una celda.
- Es la hora. - Vamos a hacerlo.
Es la hora.
- Gastaron las celdas. - Vamos al segundo piso, JB.
No, elegí uno en el segundo piso la última vez.
Debería elegir uno nuevo.
Los chicos jóvenes deben ir al segundo piso.
- Estos chicos son increíbles. - Lo sé.
- bondad. - Estos jóvenes...
Chicos, el segundo piso hace buenas reacciones.
Yo iba a.
¿Alguien quiere cambiar?
- Lo haces todo el tiempo. - Bo Reum, tiene una tarjeta de la mafia.
¿Alguien quiere tomar la celda de la mafia?
Tengo muchas ganas de ser mafia hoy.
- Aquí. - No seré mafia hoy.
Sang Yeob, aquí.
Mi celular es el número 12. Si alguien quiere cambiar, lo haré.
Tres de ustedes serán miembros de la mafia pronto.
- Entra. - Vamonos.
Sea lo que sea, me aseguraré de ganar hoy.
Vamonos.
Revisa tus uniformes primero.
Tengo muchas ganas de ser miembro de la mafia hoy.
Es la honestidad del equipo.
Es la honestidad del equipo de nuevo.
Dios, ¿por qué soy tan diligente?
(Patito diligente)
Ta-da.
Si tus uniformes son de color rosa, estás en la diligencia del equipo.
Si tus uniformes están en azul cielo, estás en Equipo Honestidad.
(Los uniformes azules son para Equipo Honestidad).
Por favor ponte los auriculares ...
- colocado delante de ti. - bondad.
No quiero ser miembro de la mafia.
(Es hora de verificar sus identidades.)
- ¿Está la canción? - si
- ¡Es mi canción! - bondad.
- Ahora, - Apagué el micrófono.
por favor abre las cajas
(Abren las cajas.)
Por favor.
Si una palabra está escrita en su tarjeta, usted es un prisionero modelo.
Si dice "mafia", eres un miembro de la mafia.
(Las identidades han sido decididas).
(Mirando)
Miembros de la mafia, por favor comiencen a discutir estrategias.
(La mafia comienza su discusión mientras que el resto controla sus mentes).
Ha sido un tiempo.
(Bailar es lo mejor para controlar la mente.)
(Son como máquinas de baile.)
(Mal funcionamiento)
(Mafia 3, Mafia 2)
(Mafia 1)
(¿Debo hacerlo obvio en la primera ronda?)
(Hagamos un buen trabajo.)
(Creo que tenemos que sobrevivir a la primera ronda todos juntos.)
(Asegúrate de no mostrarlo).
(Estoy tan emocionado. Vamos a hacer esto.)
(Ya estoy tan nervioso)
(Inmersos en el baile)
Todos están listos ahora.
Quítate los auriculares y sal.
(El tiempo se acabo.)
- ¿Qué pasa en el segundo piso? - ¿No es estresante?
Apuesto a que todos los miembros de la mafia están en el segundo piso.
Bailaron inusualmente apasionadamente.
- ¿Por qué estás sudando tanto? - Es por el momento del baile.
A ver si alguien se ve incómodo.
Compruebe sus expresiones faciales.
- Creo ... - Sus sonrisas incómodas.
Deberíamos filmar un drama o algo así.
Todos son tan buenos actuando ahora.
No puedo decir lo que piensan los nuevos prisioneros.
Es difícil captarlos.
Porque no sabemos mucho sobre sus expresiones faciales.
- ¿Bajamos? - No eres tu.
- ¿Yo otra vez? - ¿Eres tú?
- Jong min. - si
- ¿Cómo me veo hoy? - Estas bien.
(Soo Geun tiene un pase libre de Jong Min.)
Jong Min, ¿quién crees que es esta vez?
Es Hyung Don.
- Hyung Don? - Hyung Don.
Eres tu.
(Eres tú, Hyung Don.)
(Ella lo consigue.)
- No es broma, ¿verdad? - Oye yo...
- Estaré muerto en un minuto ... - Tenemos uno.
Porque Jong Min me ha apuntado.
Si soy mafia o no, estaré muerta.
Espera un segundo. Seul Gi y Joy son sospechosos.
Uno de ellos no está hablando mucho de repente.
- Haz Yeon, ¿por qué estás tan callado? - Ella está actuando demasiado relajada.
- No es Do Yeon. Estoy seguro. - Bo Reum, pareces un poco nervioso.
- No es ella. - Haz Yeon ...
- lo hace obvio cuando ella es mafiosa. - Porque nosotros...
¿No se sospechan mutuamente al principio?
- Todo bien. - Veamos como jugamos.
- Ya tengo uno. - Bueno.
- ¿Quién es? - ¿Quien?
Te diré después.
Do Yeon parecía que estaba en buenas condiciones,
- Pero ella está actuando de repente hacia abajo. - Puedo decir...
- quien es que - Cuántos...
- Está bien. - Es obvio.
Por cierto, lo más probable es que ganemos la primera ronda.
- ¿Por qué? - ¿Por qué?
Tenemos Bookebox.
- No, tenemos a Ye Na también. - No es un chiste.
- Ye Na. - Correcto.
- Bueno. - Eso es afortunado.
Tenemos Ye Na y JB.
- Si tuviéramos Seung Kwan ... - Es el fin.
Mi mamá ama a Ye Na.
- ¿Oh enserio? - si
Gracias.
(Próximamente)
(Lo más destacado de esta semana en Mafia Game in Prison)
(¡Emocionarse con Red Velvet!)
(Si alguien se equivoca con la letra, se sospecha de inmediato).
(Están decididos a atrapar a la mafia.)
(Estornudando)
(Tienen que tener cuidado incluso cuando estornudan.)
(¿Qué pasa si olvidas la palabra dada?)
(Entonces abandónate del espectáculo.)
(Los enemigos están en todas partes.)
(¿Quiénes están de su lado?)
(El amigo de ayer es ...)
(enemigo de hoy.)
(La más importante es la penalización de tiro).
(¡Probarte a ti mismo!)
(O te convertirás en el objetivo.)
¡Tenemos un miembro de la mafia!
(¿Eres miembro de la mafia?)
(¿O un prisionero modelo?)
Aparte de un prisionero modelo y un miembro de la mafia ...
(¿Hay un 3er papel?)
(Es lo que todos ustedes han estado esperando).
(Es una nueva regla ...)
(Agregado esta semana.)
(Aquí está.)
(Cuando suena la música)
(Sus cuerpos comienzan a moverse.)
(Así como esto.)
La primera actividad de reforma de hoy es ...
"Baila una canción"!
("Dance A Song")
Esta persona es la tendencia actual.
Lo llamas, el escenario, los comerciales, lanzando la primera bola,
e incluso Mafia Game in Prison.
- ¿Quién es? - Es el abuelo presa bi.
El Sr. Ji Byung Soo también nos dará preguntas hoy.
Él es realmente encantador.
(Estas son las reglas.)
(Después de ver a la abuela Bi bailar en la pantalla,)
(los miembros tienen que llegar rápidamente a la zona de respuesta ...)
(y adivina el título de la canción y su cantante a la derecha).
(Si adivinan la letra correcta,)
(Y es un éxito.)
Es un juego al mejor de cinco.
Obtendrás boletas extra si ganas, penalizando si pierdes.
Pero tienes seis miembros ...
- En cada equipo. - si
Puedes elegir una persona que no va ...
en la silla de ruedas.
El otro equipo está eligiendo del equipo contrario.
- Elegimos ... - Adelante.
- Vamos con Seung Kwan. - Seung Kwan.
Estás fuera.
- ¡Gracias! - Correcto.
Seung Kwan no viajará en silla de ruedas.
Ahora me toca cantar seguro.
No.
Tenemos que hacerlo montar, para que no tenga que cantar.
- Está bien. - Él puede cantar ahora.
(Puede seguir cantando si no monta la silla de ruedas).
- Pero ya me elegiste. - Ya lo elegiste.
- Entonces no deberíamos elegir a Ye Na. - Nosotros elegimos.
Vamos con Bo Reum.
¡No por favor!
- No me elijas. - Está bien.
Tenemos que hacer que Bo Reum siga cantando.
Por favor no hagas eso.
Quiere que Bo Reum siga cantando.
Elegimos a Han Bo Reum.
(Suspirando)
¿Por qué estás suspirando tan profundo?
Eso no es bueno. Esto va a ser difícil.
Bo Reum y Seung Kwan ...
no va a montar la silla de ruedas,
Pero aún pueden participar en el relevo cantando.
Bueno.
- Eso es bueno. - Eso es bueno.
Ahora puede llegar a su lista de partidos ...
Excluyendo a Seung Kwan y Bo Reum.
- ¿Tenemos que idearlo? - si
- ¿Quién quiere ir primero? - Estoy nervioso.
¿Mi nombre está ahí?
Si eres un paciente nuevo aquí, deberías estar registrado.
Y el resto de ustedes irá por orden de llegada.
Sr. Jung Hyung Don, está aquí por obesidad, ¿correcto?
- Está bien. - Eso y la apnea del sueño.
- Apnea del sueño. - ¿Apnea del sueño?
- Me siento mal. - Esa es una manera tan elegante ...
decir "ronquidos".
¿Qué hay de ti, Seul Gi y Joy?
- si - Estamos bien.
Entonces...
Enfermera, podemos terminar esto dentro de tres partidos.
- Está bien. - La enfermedad de Hyung Don ...
- Correcto. - es bastante...
- serio - si
- Correcto. - Puedes ir primero.
(Están haciendo la lista estratégicamente.)
Y puedes entrar cuando te llame tu nombre.
Sí, señora.
(Ambos equipos han escrito sus listas de partidos).
Hicimos la lista de coincidencias, puedes leerla exactamente.
Después de que tomen las fotos.
Serás arrestado con esa cara que estás haciendo de nuevo.
- ¡Vamos, Hyung Don! - Oye.
Todos, ya estoy muerto, sea o no un miembro de la mafia.
¿Por qué?
- ¿Sabes por qué? - ¿Por qué?
Cuando Jong Min me vio hoy,
(La selección de hoy de 100 por ciento Jong Min)
Entonces es 100 por ciento.
- ¡Tú eres eso! - Si soy ...
Miembro de la mafia o no, ya estoy muerto.
Estoy tan bien como muerto.
Team Diligence quisiera perder este juego.
- ¿Por qué? - ¿Por qué?
Tengo que ver el dibujo de alguien.
¿Quien?
- ¿En tu propio equipo? - ¿En tu propio equipo?
¿Ya estás dudando de alguien?
Ya esta - Es solo mis pensamientos.
- No. - Aquí viene la primera ronda.
Jang Do Yeon del Equipo de Honestidad,
y Dummy 2 de Team Diligence?
- Dummy 2? - Dummy 2?
(Ese soy yo.)
- Fue Sang Yeob. - Ya lo sabía.
Sang Yeob, trabaja más duro, para que puedas ser Dummy 1.
Tienes un largo camino por recorrer.
(Es un consejo que solo un Dummy Brother puede dar).
- Tengo un largo camino por recorrer? - si
Tienes que ser más aburrido.
(Ronda 1, Sang Yeob contra Do Yeon)
Abuelo Dam Bi, sal de ahí.
- abuelo - Es tan bueno en el baile.
(Esperan sus bailes.)
(Solo lo están copiando por ahora).
(Los jugadores no tienen idea de lo que es.)
(Aquí viene lo más destacado para las dos chicas.)
(Presta atención.)
(Ella lo descubrió.)
¿Qué es?
(Bo Reum está tratando de dar una pista utilizando todo su cuerpo).
¿Que es eso?
(Ye Na está haciendo lo mismo.)
(¿Obtendrá ella la respuesta?)
- "Gee" por Girls 'Generation. - Correcto.
¡Correcto!
- ¿Cuatro personas tienen que hacerlo? - si
¡Darse prisa!
(Fue un éxito nacional por el grupo de chicas ídolo).
Ye Na, ¿conoces esta canción?
Por supuesto que sí.
(Es una canción de libro de texto para los miembros del grupo idol.)
- Es demasiado fácil para ella. - Ella lo sabe todo.
(¿Será una victoria fácil para Red Velvet?)
(Escuchemos primero).
Aún no.
(No puedes ver Red Velvet cantando "Gee" fácilmente.)
¿Que es esto?
(No puedes ver Red Velvet cantando "Gee" fácilmente.)
(Es demasiado brillante mis ojos están cegados)
Es muy brillante ...
¿Qué?
Pero había los números 1, 2, 3 y 4.
- El número uno significa que tú. - Correcto.
¡Pensé que era la cuenta atrás!
- Esto no es un karaoke. - No es un karaoke. Está bien.
- Enseñemos a Hyung Don entonces. - Seul Gi debe ir mucho al karaoke.
- Iba a 1, 2 ... - Pensaste que era una cuenta atrás.
No, tú no.
(Intentos de diligencia de equipo.)
Simplemente hazlo.
(Es demasiado brillante mis ojos están cegados)
Estoy demasiado sorprendido ...
- No eso no es.
- ¿Qué estás haciendo? - No sé la canción.
Darse prisa.
"Mis ojos están ciegos", y luego ...
Déjame cantar la primera línea.
Tú lo haces, "Mis ojos están ciegos".
Y luego es "estoy tan sorprendido".
Voy a hacer eso.
(La honestidad del equipo tiene una oportunidad ahora.)
(Es demasiado brillante mis ojos están cegados)
Estoy tan sorprendido de que ...
No sé esto.
Usted no sabe esto? Usted no sabe?
- Joy, estás siendo sospechoso. - ¡Alegría!
- Estás siendo sospechoso. - ¿Cómo no sabes esto?
Y ella era tan descarada con eso.
- ¡Ella no puede no saber esto! - No.
(Intentos de diligencia de equipo en medio del caos.)
(Es tan brillante Mis ojos están ciegos)
(Estoy tan sorprendido)
Deberías hacerlo bien, Je Seong.
Me sorprende que mis ojos ...
(Do Yeon comienza a cantar una canción para niños.)
¿Por qué?
(¡Venga!)
¡Venga!
¿Que dijo el?
Es "estoy conmocionado mi temblor de mi cuerpo".
Así que es como Pikachu.
(¿El Equipo Honestidad obtendrá la respuesta esta vez?)
(Es tan brillante Mis ojos están ciegos)
(Estoy tan sorprendido)
(Estoy sorprendido de mi cuerpo temblando)
(Ella está nerviosa.)
(Ojos chispeantes, oh, sí, dulce aroma, oh, sí)
Eso fue genial. Ella lo hizo muy bien.
¿Hemos ganado?
(Se ven lindos.)
(Todos lo están haciendo.)
(Queremos escuchar "Gee" de Red Velvet todo el día.)
(Puntaje actual, Diligencia del equipo 0: Honestidad del equipo 1)
Es bueno tener tres miembros idol
- Correcto. - Son confiables.
Estaba tan nervioso.
- Joy, eres más genial de lo que pensaba. - ¿Yo?
Ni siquiera pudimos decir nada.
- Dijiste: "No sé esto". - "No sé esto".
Me olvidé de eso esa vez.
(Vamos a ver de nuevo.)
(Ella fue genial al respecto)
Comenzará la segunda ronda.
La honestidad del equipo está por delante en un punto.
La segunda ronda será Seul Gi de Team Honesty versus ...
¿El verdadero criminal del Team Diligence?
- ¿Verdadero criminal? - ¿Verdadero criminal?
- ¿Es el verdadero criminal? - ¡Es JB!
Soy jb
En 1, 2, 3, 4.
(Al igual que JB)
(Dijiste que vendrías a mi lado)
(Están emocionados.)
¿Que es eso?
(Como el cantante JB)
(Es demasiado para los miembros del grupo idol.)
(Actor 1 y Actor 2)
- Creo en ti. - Me siento bien ahora.
Ye Na está haciendo un buen trabajo jugando con los adultos.
¿Hay una canción con el nombre de Seul Gi?
(¿Qué pasa con esto?)
- Seul Gi? - si
(¿Que es eso?)
(Ella está jugando a lo largo.)
Creo que alguien acaba de decir "vesícula biliar".
¡Aquí vamos!
Abuelo Dam Bi, baila una canción!
- ¿Qué? - ¿Qué fue eso?
¡Está haciendo este movimiento!
(La reacción es explosiva tan pronto como la ven.)
- Date prisa! - Date prisa! ¡Corre al frente!
- ¡Esta! - Date prisa!
- Date prisa! - Date prisa!
- Esto es "Promesa", ¿verdad? - ¡Sí, es cierto!
Es por Jo Sung Mo.
También sé esto.
(Él vuela como una golondrina,)
¿Qué es?
(y aterriza suavemente y con seguridad.)
- Es por Jo Sung Mo. - 3,
- 2, 1. - Es algo "amor".
- ¿Es eso incorrecto? - ¡Incorrecto!
- Seul Gi? - "Promesa" de Jo Sung Mo!
"Promesa" de Jo Sung Mo! ¡Eso es correcto!
(Seul Gi es correcto.)
("Promesa" de Jo Sung Mo)
¡Bonito!
JB, tu perdiste.
Yo ... no sé esta canción.
(Diligencia del equipo perdió prioridad de nuevo.)
(Vamos a revisar.)
(La desviación de la balada del emperador).
(La palabra "chaqueta" te recuerda esta canción.)
("Promesa" de Jo Sung Mo)
(¿Quién es el as de esta canción?)
(Está impresionado.)
(Controlaremos el volumen de ahora en adelante.)
tvN E15 'Juego de la mafia en la prisión / Prison Life of Fools' "Red Velvet está aquí" Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
¿Es esta una canción de KOYOTE? ¿Por qué es tan bueno?
¿Por qué es tan bueno?
(Pero se acabó)
Dios mío. No sé las letras de aquí.
- ¿Qué? - No lo sé desde aquí.
(La 1ª fila del juego de la mafia en prisión)
Él sabe todo en el frente, pero no sabe por esta parte.
- ¿Por qué cantaste la parte inútil? - Incluso usaba técnicas.
- Ven aca. - ¿Qué era?
- Realmente creo que eres un genio. - ¿Qué son las letras?
(En medio de este alboroto)
(Seul Gi está volviendo tranquilamente a la letra.)
Realmente me gustó esta canción!
- ¿Qué era? - Seul Gi dice que ella lo sabe.
- ¿Qué son las letras? - ¿Cómo puedes no saber esta parte?
(Seul Gi está liderando su canción favorita.)
(¿Tendrán otra oportunidad?)
(¿Es el turno del Team Diligence esta vez?)
(Pero se acabó)
(Acabas de ayudarme a olvidarte)
(Pero no hay remordimiento)
¿Se equivocó a propósito?
(No sé las letras perfectamente).
¡Dile que se afeite!
¿Por qué estás tratando de quitarle la ropa a otra persona?
No lo hagas ¡Quitarme la ropa es mía!
- Nunca lo vi así antes. - ¡Es mio!
(Pero se acabó)
(Acabas de ayudarme a olvidarte)
Pero hasta ahora ...
Es mejor romper
Las letras son, "Es mejor romper".
(Pero se acabó)
(Acabas de ayudarme a olvidarte)
(Es mejor)
(Obtuvo la misma parte equivocada de nuevo.)
Eres un miembro de la mafia, ¿verdad?
- Está fingiendo no saberlo. - Eres miembro de la mafia, ¿verdad?
- Realmente no soy un miembro de la mafia. - ¿Que estas haciendo entonces?
- ¡Te dije las letras! - Lo siento.
(Pero)
- Se acabó ... - ¿Por qué?
- ¿Por qué? - No puedo cantar.
No sé la melodía de la primera nota.
- Pero ... - ¿Qué está haciendo?
Se acabó ... Pero ...
- Pero otra vez...
¡Todo el mundo es sospechoso!
(La honestidad del equipo vuelve a tener la oportunidad.)
(¿Tendrán éxito esta vez?)
(Pero se acabó)
(Acabas de ayudarme a olvidarte)
(Serás aliviado ahora)
(Diciendo que es mejor romper)
(¡Felicidades!)
(Ellos hacen la "danza de la chaqueta" como ceremonia grupal de alegría.)
(Son los más excitados.)
(Superaron la crisis llamada "Jong Min").
(La honestidad del equipo ganó la 2ª ronda.)
¡Lo hicimos!
Son demasiado fuertes.
Seul Gi sabía todas las letras.
Soy un gran fan de Jo Sung Mo.
¿Cómo sabes las letras?
Gracias. Quería ver a algunos miembros de nuestro equipo.
¿En qué año salió "Promesa"?
(El tercer álbum de Jo Sung Mo fue lanzado en 2000.)
- ¿En 2000? - Seul Gi sabe todas las letras.
Yo era un gran fan de Jo Sung Mo.
- ¿De Verdad? - Incluso tenía sus pegatinas ...
- En mi estuche. - Ella tenía sus pegatinas.
¿Te gusta el jugo de ciruela verde?
(Quiero morderte.)
Antes de eso, me gustaba la canción "Pledge".
Ella nos contó todas las letras.
(De todos modos, el Equipo Honestidad tomó el Seul Gi Bus).
El puntaje actual es ...
Team Diligence 0 a Team Honesty 2.
- Se acabó. - Si acabas de ganar la tercera ronda,
- Obtendrás boletas extra. - ¡Eso nunca sucederá!
Vamos a ganar esta ronda.
¡Vamonos! Anunciaré la lista de partidos.
Joy of Team Honesty contra la belleza de Team Diligence,
El amigo de Yu Jin, Ye Na!
Oh, Ye Na!
(Ronda 3, Ye Na versus Joy)
Abuelo presa bi!
- ¡Por favor baila una canción más para nosotros! - ¡Por favor baila una canción más para nosotros!
(¡Esta bien, lo tengo!)
- Se quitó la chaqueta. - el estaba caliente
- Es un baile feroz. - Se quitó la chaqueta.
- ¿Que es eso? - ¿Que es eso?
(Ella está en auto-silencio, "Sábado por la noche")
Creo que sé lo que es.
¿Dice así?
(La alegría comienza primero.)
¿Que esta pasando?
¿Qué? ¿Sabes que es esto?
- ¿Qué está haciendo? - ¡Alegría!
- ¡Alegría! - Date prisa!
(Alegría del horror)
- bondad. - ¡La alegría da miedo!
¿Por qué estás sudando?
"Saturday Night" de Son Dam Bi.
"Saturday Night" de Son Dam Bi? Eso es incorrecto
- ¿Eso no es? - ¿Qué?
- Regresa. - Vuelve a tu casa.
¡Ye Na lo sabe!
- Cinco ... - ¿Qué es?
- No lo sé. - ¿Es "loco"?
- Es una locura". - ¿Qué es?
- "Loco"! - Cinco.
- ¡Alegría! - "Catallena" de CARAMEL DE NARANJA.
- Está bien. - ¿"Catallena" de CARAMEL DE NARANJA?
¡Eso es correcto!
(Correcto)
("Catallena" de CARAMELA NARANJA)
¿Qué es?
- ¿Qué es? - Ella sabe la canción.
- Es por eso. - Dime las letras.
(Red Velvet también está emocionado.)
- No conozco esta canción. - Simplemente hazlo.
(De un concepto único a una melodía adictiva,)
(Todo sobre esta canción no tiene rival.)
(¡Vamos a pasarlo bien juntos!)
(Bailando)
(Linda)
Soy una pequeña catallena que baila.
(Me enamoro contra mi voluntad)
Bailando...
- Bueno. - Catallena ... ¿Por qué es tan exigente?
Está bien, es una pequeña canción delicada.
(El patito amable volvió de nuevo.)
Está bien, es "Catallena cool exigente".
(Es el turno del Equipo Honesto.)
(Ella es tan linda.)
Soy una pequeña catallena que baila.
(Ella no puede cantar porque está en una silla de masaje.)
- ¿Que pasó? - Claro, Joy no puede cantar el papel.
- Correcto. - ¿No sabes la letra?
- Podemos hacerlo. - Está bien, lo sé.
(Diligencia del equipo tiene otra oportunidad. ¿Tendrán éxito?)
(Está demasiado emocionado. Está más emocionado que nadie.)
Necesitamos tener éxito esta vez.
El personal trabajó duro durante tantas semanas ...
para preparar este juego.
(Se comprometen a ganar.)
Soy una pequeña catallena que baila.
(Me enamoro contra mi voluntad)
Altiva fresca catallena
No está bien".
- ¡Reunirse alrededor! - No te lo diré.
Creo que Seung Kwan tiene razón.
(La honestidad del equipo vuelve a tener una oportunidad.)
Soy una pequeña catallena que baila.
(Me enamoro contra mi voluntad)
(Haughty Catallena)
(Caes en mi)
(Te chupan)
¿Qué es?
- ¿Qué es? - ¿Es, "estás hechizado por mí"?
- "Estás embrujado por mí"? - "Estás embrujado por mí"?
Eso no está bien.
(Vamos a escucharlo).
(Estás hechizado por mí)
(Es el turno del Equipo Diligencia).
Soy una pequeña catallena que baila.
(Me enamoro contra mi voluntad)
Arrogante...
- Te equivocas. Él dijo: - ¿Qué?
- "Universidad de Mujeres Sookmyung". - Universidad de Mujeres Sookmyung?
La Universidad de Mujeres Sookmyung y la Universidad de Yonsei están todas equivocadas.
La Universidad de Corea también está equivocada.
La Universidad de Corea y la Universidad de Yonsei están todas equivocadas.
Si me equivoco de nuevo ...
Soy una pequeña catallena que baila.
(Me enamoro contra mi voluntad)
(Haughty Catallena)
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Estás embrujado por mí)
(Embrujado)
(La honestidad del equipo gana al final.)
(¡Es un festival!)
(Se relajan y disfrutan celebrando.)
(La honestidad del equipo gana todas las actividades de la primera reforma.)
La honestidad del equipo gana toda la primera actividad de reforma.
¡Ganaron por 3 a 0!
(La primera actividad de reforma, Diligencia de equipo 0: Honestidad de equipo 3)
(Team Diligence está en shock por perder todos los partidos).
¿Qué vamos a hacer?
- Dios mío. - 3 a 0 no está bien.
- Lo sabía. - Debería ser mafia con Seung Kwan.
¿Puede un miembro de la mafia hacer perder a su equipo?
No, hacen que su equipo gane sin importar nada.
Tienen que ganar para obtener una boleta extra.
- No es como "X-Men". - No.
¡Vamos a votar ahora!
- Estaba confundido. - ¡Vamonos!
¡Vamonos!
- Por fin está empezando. - Vamos a atraparlos.
- Vamos a atrapar a Je Seong. - Vamonos.
Oye, protege a los prisioneros modelo.
- Creo que es un prisionero modelo. - No no.
(¿No estás en la mafia?)
No no soy.
(Riéndose)
(Estornudando)
Eso es raro. ¿Por qué estornudó?
- Es alergia. Es un estornudo. - Espere.
- Será mejor que te prepares. - Olvidé la palabra dada.
- Deja de mentir. - Venga.
- ¿Qué estás tratando de sacar? - Seriamente.
No hay un límite a lo que harás.
- Sólo muere entonces. No tienes esperanza. - Estás intentando todo tipo de cosas.
Increíble.
- No hagamos esto hoy. - ¿Qué quieres decir?
No detengas a los miembros cuando están dibujando la palabra dada.
Está bien. Eso podría ser una pista.
Te diré por qué. Je Seong no sabía la palabra dada la semana pasada.
- Pero fue capaz de averiguarlo. - Sí, JB lo ayudó.
- Le ayudaste. El no sabia - Eso es porque...
- Bien hecho, JB. - Dios mío.
- ¿Cuánto me vas a dar? - Realmente olvidé la palabra dada.
- Te daré 30 dólares más. - Bien bien.
- 30 dólares más. - Bueno.
(No hagas peticiones personales.)
Hyung Don, por cierto, tú ...
- Comenzaremos a filmar ahora. - Bueno.
Para. Eso es suficiente.
Todo bien. Vayamos directo a la primera votación.
Si atrapas a un miembro de la mafia esta vez,
El Equipo Honestidad recuperará 2,000 dólares.
Y Team Diligence recuperará 1.000 dólares.
Concederé a la Honestidad del Equipo boletas adicionales para ganar la actividad.
- ¡Excelente! - si si
¿Qué pasa si olvido la palabra dada?
- Venga. - Para.
- ¿Por qué estás haciendo esto? - Suficiente es suficiente.
- Todos nos reímos una vez. - Eres lo peor.
La cámara no estaba rodando.
(Él lo dice una vez más cuando están rodando).
Seul Gi, deberías cambiar de asiento con él ...
Porque él y Jong Min son una pareja.
(Él apoya su bromance.)
- Bueno. - Tienen bromance.
Espero que esto despegue, y que filmen un comercial de helados.
- Es una gran idea. - ¿Bibibik?
- Bien por usted. - ¿Por qué estás sentado a mi lado?
- Se cambió. - ¿Por qué cambió de asiento?
Todo el mundo parece normal, pero algo le pasa a Joy.
- ¿Yo? - si
- Trabajé muy duro. - Pareces diferente a la anterior.
- Es extraño que hayas trabajado duro. - Parece que estás preocupado.
- También estoy sospechando de ti. - ¿No te pillo desprevenido?
- ¿Qué? No. - Tus instintos son acertados hoy.
- ¿Correcto? - ¿De qué estás hablando?
No soy el miembro de la mafia.
El equipo de diligencia debe llevar a cabo la penalización de sorteo
La honestidad del equipo decidirá qué miembro dibujará primero.
- Entra. - Vamos a escoger a alguien sospechoso.
- Adelante. - Hoy,
- Puedes ir primero. - Elige el miembro más sospechoso.
- ¿El miembro más sospechoso? - ¿Ye na?
Ye Na. Creo que es Ye Na hoy.
Escogiste Ye Na para el miembro más sospechoso. Me hiciste quedar mal.
- El miembro más sospechoso. - Me hiciste quedar mal.
- Me suena horrible entonces. - Jong min.
Alegría y Seul Gi. Dinos que miembro ...
- Debería ir primero. - Correcto.
- Dinos. - Usa tus instintos.
- Sang Yeob evitó el contacto visual. - Pero...
Sang Yeob evitó el contacto visual.
- Él siempre hace eso. - ¿Lo hace?
- Olvidó la palabra dada. - ¿A dónde fue tu confianza?
Realmente lo olvidé.
- Si lo olvidaste ... - No hay manera.
- Nunca lo olvidaría. - ¿Cómo puedes sobrevivir ...
- ¿en nuestra sociedad? - No deberías estar en este programa.
- ¿Este programa? - No puedes hacer nada entonces.
Yo estaba bromeando
- Empecemos por Sang Yeob. - Sólo bromeaba.
- Sang Yeob. - Sí, Sang Yeob.
- Puede que realmente lo haya olvidado. - Correcto.
- Exactamente. - ¿Por qué lo estás protegiendo?
- ¿Qué fue eso? - ¿Qué estás haciendo?
- ¿Lo estás protegiendo? - ¿Por qué lo estás protegiendo?
- Has estado en este programa por mucho tiempo. - No.
- Seriamente. - ¿Qué es? Eres de los estados unidos?
Pensé que tu apellido era Jo.
- Mi apellido es Park. - Jo?
- Ten cuidado. - ¿Tu nombre es Park Joy?
- ¿No era un nombre inglés? - Park Joy?
- Jo era un personaje chino. - ¿Como el número dos?
- Su nombre tiene dos sílabas. - Ya sabes...
- Lo acabo de obtener. - ¿Tu apellido es Jo?
Pensé que Alegría significaba felicidad como el término en inglés.
No. Espera, eso es correcto. Mi apellido es Park.
Park Joy?
- No, mi verdadero nombre es Soo Young. - ¿Parque Sul Nyeo?
- Es Soo Young. - Veo. Parque Soo Young.
- Todos, aplaudan. - Aplaude.
- Bueno. - ¿Tengo que dibujar uno también?
- Vamos a aplaudir. - Vamos a aplaudir.
¿Crees que soy yo? Realmente no soy yo.
- Tienes que dibujarlo. - Vamos a aplaudir.
Tengo que ir a dibujar uno?
- Vamos a aplaudir. - No no. Nuestro equipo dibujará.
- Elige a alguien. Todos lo sabemos. - Cálmate ahora.
Quiero que vayas primero, Su Geun.
- Es una gran idea. - Sí, eso es genial.
- Bien bien. - Dios mío, es miembro de la mafia.
- ¡Aplaudamos! - ¡Aplaudamos!
- Ella es tan audaz. Vamos a aplaudir. - No.
- Aplaudamos por ella. - Aplaude por ella.
(Ellos intercambian sus sospechas.)
- Bienvenido. - Realmente no soy yo.
- ¿Por qué estás actuando extraño? - Quiero decir...
Todo el mundo sabe que la primera ronda es crucial.
Si eres inteligente, puedes averiguarlo. Incluso los miembros de la mafia pueden.
- Adelante. - Bueno.
Por favor reacciona moderadamente a su dibujo.
Para.
- No hagamos eso. - No hagamos eso.
No se lo que es
- Para. - Para.
- Está bien. Él puede seguir dibujando. - Detener.
- No, él puede seguir adelante. - ¿No es increíble mi dibujo?
- Detener. Eso es suficiente. - ¿No es esto increíble?
Modelo de prisioneros, grita!
(¡Grita si puedes entenderlo!)
¡Todos! Todos, agachen.
(1 persona parece tranquila.)
- No lo sabes, ¿verdad? - Está justo ahí.
- Elige el siguiente miembro, Su Geun. - Sé lo que es.
- Miremos a Je Seong's. - Bueno.
- Ve. - ¿No tienes sed?
- Ve, Je Seong. - Je Seong.
Tiene sed en este momento.
- ¿Por qué? - Sigue bebiendo agua.
- Él no sabe lo que es. - Él no lo sabe.
- Dios mío, solo prisioneros modelo ... - No hagas un trabajo a medias.
Averiguaré mi dibujo.
Derecha. Nos diste muchos consejos.
(Je Seong empieza a dibujar con calma.)
- ¿Por qué estas gritando? - Supongo que no lo es.
- ¡Eso es bueno! - Oye, basta.
- Para. - ¿Por qué? ¿Por qué?
- ¡Deja de dibujar! - No no. Él no es el miembro de la mafia.
- ¿Feliz ahora? - Je Seong. Déjame ir a continuación.
- ¿No realmente?
Usted no puede
(Exploración)
- ¿Que es eso? - Puedo dibujar uno conectado al tuyo.
- Solo dime que escoja a Ye Na. - Bueno.
- Está bien, Ye Na. - Ye Na, adelante.
Algo está un poco fuera de ella hoy.
- No no. - Esperas.
Pero la cosa es que esta palabra dada ...
- Algo está apagado. - Conozco la palabra dada.
Ye Na no suele darnos excusas antes de que comience.
Sé la palabra dada, pero no sé cómo dibujar esto.
(Bajo presión)
- Todo bien. - Ye Na.
En el momento en que cometas un error, ya no serás una monada.
- Ella lo tiene. - Ye Na.
- Espere. Ye Na. - Ye Na.
¿Hay una nariz así?
- Espere. - Bien bien.
- Nadie tiene una nariz así. - No.
No sé mucho al respecto.
¿No sabes mucho al respecto?
- No, sé lo que es. - Espera, Ye Na.
Ye Na, eso prueba que no sabes la palabra dada.
No, espera. Esto no es así.
- Espere. - Ese no es tu dibujo.
Espera un segundo. El culpable está entre nosotros.
Ye Na.
- ¿Que es eso? - Eso es correcto.
- Está bien. - Bien bien. Vuelve en
- Vuelve dentro. - Vuelve dentro.
- Regresa. - ¿Quién no entendió eso?
- ¿Quién no entendió eso? ¿Quién es? - Vuelve dentro.
- Vuelve dentro. - Eso es más raro.
- Tenía razón, ¿verdad? - ¿Que es eso?
- ¿Debo dibujar a continuación? - Snot está saliendo.
- Dios mío, Ye Na. - ¿No entiendes eso?
- ¿No lo entiendes? - Yo tampoco creo que lo sepas.
- No lo entiendo. - Yo tampoco.
- tu no? - Sang Yeob.
Bueno.
- ¿Que es esto? ¿Es esta una nube? - Sang Yeob.
- Sang Yeob. - ¿Que es esto?
Si eres un verdadero prisionero modelo,
Quiero que dibujes uno vago que solo ellos pueden entender.
- No entiendo su dibujo. - Al igual que mi dibujo.
- ¿Podría ser ella la mafiosa? - ¿Que es eso?
No pensé tan lejos.
- ¿No puedes entender eso? - Bueno.
(Él comienza a dibujar después de recibir la solicitud.)
¿No lo entiendes?
Usted no?
- No lo entiendo. - Yo tampoco.
- tu no? - Sang Yeob.
- Vuelve dentro. Vamos. - Veo.
Consigámoslo.
- Él no es el miembro de la mafia. - No no soy.
Por cierto, ustedes no son buenos en esto.
- Eso es extraño. - No.
- ¿No entiendes eso? - ¿No entiendes eso?
- ¿Que es eso? - ¿Qué dibujo?
¿Qué quieres decir?
- ¿No lo entiendes? - Es sólo mocos.
¿Crees que eso es moco?
- Snot? - Eso es lo que dijo Ye Na.
- ¿No es eso una nariz? - ¿Eso es moco?
Eso es lo que dijo Ye Na.
Eso no es difícil de conseguir.
(JB es el quinto en llevar a cabo la penalización de sorteo).
(Él no les presta atención y se enfoca en su dibujo.)
Eso es moco?
(Se retuerce)
¿Que es eso?
- ¿Que es esto? - ¿No es eso una vela?
¿Qué está dibujando?
- ¿Que es esto? - Yo creo que...
¿JB está tratando de ser eliminado?
Creo que está copiando el que está al lado de su dibujo.
- Es una versión pequeña de eso. - ¿Que es eso?
- No no. Lo dibujé en detalle. - Tu pequeño punk.
- ¡Es 100 por ciento tu! - ¿Qué quieres decir?
- ¿Qué quieres decir? - JB.
- Usualmente eres bueno en esto. - Lo dibujé en detalle.
- ¿Que es eso? - ¿No es eso para el tablero de Ouija?
- ¡Lo tenemos! - "Tablero del ouija".
- Lo tenemos. - ¿Sabes que?
- Dibujó uno para el altar. - No me atrapaste.
- Copió la de Su Geun. - Dios mío.
- Realmente no copié su dibujo. - No puedes engañarme.
- Eso vino a mi mente primero. - Usted...
- Eres tu. Estás en la mafia. - No no soy.
- Lo tenemos. - Eres tu.
- Es JB. Tiene que ser JB. - Tenemos uno.
- Correcto. Lo tenemos. - Estoy 100 por ciento seguro.
(Dibujo de Su Geun y dibujo de JB)
Bo Reum, ¿por qué siempre elige las habitaciones para miembros de la mafia?
¿Yo? No estoy en la mafia esta semana.
¿Hay tres miembros de la mafia en ese equipo?
Espere. Ni siquiera lo dibujé todavía.
- Bueno. - ¿Su equipo tiene tres miembros de la mafia?
- Espere. - Bo Reum es el miembro de la mafia.
- Oye. - ¿Qué fue eso?
- Quiero decir ... - La tapa se abrió.
- Escucha. - Ella no está en la mafia.
Derecha. Está bien.
- Estoy 100% seguro de ello. - Tienes razón.
- Ella realmente no está en la mafia. - No tienes que responderla ahora.
- ¿Por qué no? - ¿Por qué no?
- Veamos su dibujo. - No le preguntes por qué.
Hey hey Le estás dando demasiado tiempo para pensar en esto.
- Correcto. - Estás comprando su tiempo.
Los prisioneros modelo pueden reconocer mi dibujo.
- Bueno. - Eso es lo que necesitamos.
Sin embargo, los miembros de la mafia no pueden resolverlo.
- Bien bien. - Voy a dibujar eso.
Los prisioneros modelo, incluso si lo saben, no hacen grandes reacciones.
- Todos lo sabemos. - No hagamos ninguna reacción.
No hagas nada
- Modelo de prisioneros, no reacciones. - Bueno.
(Ella es inteligente.)
Su Geun, ¿y si la eliminan?
- ¿Que es eso? - Creo que ella le dio un gran giro.
- ¿Qué es? - Prisioneros modelo sabrán.
- No hay reacciones. No reaccionar - ¿Que es eso?
- Ella siempre lo hace difícil. - Correcto.
¡Para!
- ¿Por qué hiciste eso? - ¿Qué sucede contigo?
¿Tienes otro show para filmar después de esto? ¿Que pasa?
- Vuelve dentro. - Dios mío.
- Eso es un arma. - Correcto.
¿Que es eso? Eso es demasiado amplio.
- ¿Le dispararon a alguien? - Supongo que sí.
Bo Reum, lo hiciste demasiado difícil.
¿No entiendes mi dibujo?
No puedes explicarlo en detalle. Vuelve a tu asiento.
(¿Qué diablos es la palabra dada?)
(Lo revelaremos ahora.)
(Ciudad de origen)
- ¿Cual es tuyo? - El mío está ahí arriba.
El del medio. El del centro.
- Buen trabajo. - Siempre estoy en el centro.
- Je Seong no está en la mafia. - Buen trabajo. Yo tampoco estoy en eso.
- Correcto. Tú tampoco estás en eso. - El orden...
- Está entre JB y Ye Na. - Es JB o Ye Na.
- Ambos no tienen sentido. - Ye Na no lo es.
- Es JB. - No no soy.
- Ye Na. - ¿Qué sentido tiene ella?
- ¿Que es eso? - Votaremos ahora.
Todos, pueden votar por un miembro de ambos equipos.
Vota por alguien seguro que eres miembro de la mafia.
¿Debemos deshacernos de JB o Ye Na?
- Ye Na. - ¿Por qué yo?
- No no. - Ye Na no está en la mafia.
- Ye Na no es el miembro de la mafia. - No soy.
- ¿Por qué no está ella? - No, es JB.
¿Ver? No estoy en eso
¿Ver? No podemos seguir haciendo esto.
- ¿Qué quieres decir exactamente? - Escucha.
- Escúchame. - Estás a punto de llorar, Hyung Don.
- ¿Por qué están rompiendo? - Creo que podría llorar.
No puedes asumir ...
- Que sea lo que creas que es correcto. - Dijo lo mismo antes.
Es la misma línea. Hyung Don, no deberías decir esa línea.
Usted dijo exactamente la misma línea cuando era miembro de la mafia.
Fuiste atrapado por eso.
- No, no lo era. - Se ve triste.
Estamos eligiendo desde ese lado, así que no lo digas.
¿Por qué te ves tan triste?
Pero el dibujo de Sang Yeob es ...
- ¿Qué? - Bastante fácil de dibujar.
- Es por el momento. - si
- Entiendo lo que dices. - ¿Correcto?
- Entiendo. - Eso fue demasiado fácil.
Incluso habría dibujado eso si no lo hubiera sabido.
Los que tienen más probabilidades de haber copiado a otros ...
Es JB y Sang Yeob.
A eso me refería.
No, Sang Yeob no lo es.
Él podría haberlo copiado.
No pudo haberlo copiado.
- No podría haberlo hecho. - ¿Conoces la palabra dada?
- Hago. - ¿Sabes lo que es?
- Sí, ¿quieres que te diga? - ¿Qué le estás haciendo a mi hermano?
- ¡Dilo! - ¡Dilo!
- ¡Dilo! - ¿Qué?
No le hagas eso a mi hermano.
Realmente quieres saber cuál es la palabra dada, ¿no?
(Cabeceo)
(Comencemos a votar antes de que se vuelva más confuso.)
- Vamos a votar. - Vamos a votar.
Los invitados votarán primero hoy.
- Comenzaremos con Joy. - Vamos a aplaudir.
- ¡Aplaudamos! - ¡Aplaudamos!
(Lo que necesitan hacer es aplaudir.)
- ¡Es el turno de Joy! - Vamos, Joy.
Sigue tus instintos.
Elijo a JB.
Bueno.
Esto es ridículo.
- Dios mío. - Bueno.
Esto es ridículo.
Bien gracias.
Dijo que es ridículo.
¿Cuál es tu razón?
Él era demasiado vacilante con los trazos de la pluma.
Él era demasiado vacilante.
¿Cuánto más seguro tengo que ser?
- Lo habría dibujado así. - Quiero decir,
Ella fue la primera que mencionó los trazos de pluma.
- Es ... - Trazos de pluma.
Ella está diciendo que debería haber dibujado ...
como el tio bob
Pero fuiste demasiado tímido con eso.
"Déjame mostrarte. Es fácil".
No puedo hacer eso aquí.
Estaba tratando de ser detallado.
Aunque lo dibujó bien.
Ye Na, ¿qué pasa con esa nariz? ¿Por qué dibujaste eso?
(Hyung Don haciendo preguntas parece sospechoso.)
Prometimos no preguntar ...
- Sobre los dibujos. - Dijiste que sabías.
- Seriamente. - Me dijiste que lo sabías.
Vamos a deshacernos de Hyung Don.
JB debería votar primero.
Porque fue votado.
- ¿Qué? - ¿Que esta haciendo?
- ¿Qué? - ¿Qué?
Él tiene la tarjeta.
¿No es eso una falta?
- ¿Trajiste la tarjeta? - Trajo la tarjeta.
Déjame ver.
Tienes que usar la tarjeta de la mafia la próxima semana.
¿Me veo como si estuviera actuando o no?
- Estás actuando. - Estás actuando.
Vamos a deshacernos de él.
Deberíamos.
JB, es tu turno.
Esto es...
(Espere.)
¿Qué pasa?
Dijiste que parecía que estaba actuando.
Me libré de cada semana.
¿Por qué sigue siendo atrapado?
De quién soy sospechoso es ...
tu y do yeon
Pero estoy seguro de ti.
¿JB está tratando de sobrevivir sacrificando a Hyung Don?
¿Qué?
- bondad. - Es JB, 100 por ciento.
(Es 100 por ciento JB.)
- Deja de intentar deshacerte de mí. - Bueno.
- Realmente no lo soy. - Bueno.
- Soy una prisionera modelo. - No estoy hecho para este show.
Ya que Red Velvet está aquí esta semana, muéstranos el vientre.
Qué significa eso?
- ¿Qué quiere decir? - Sal de ahí ...
- Y enséñanos el vientre. - ¿Qué estas diciendo?
¿Qué?
(Hyung Don vota por Sang Yeob.)
¿En serio?
¿Eres serio acerca de esto?
¡Están haciendo una obra!
¿Por qué crees ...
Todavía tengo esto?
- ¡Porque eres miembro de la mafia! - Porque eres miembro de la mafia.
Estabas planeando mostrar eso cuando te arrestan.
Solo piensa en esto.
Este dibujo podría significar cualquier otra palabra dada.
Día de los padres, vacaciones ...
- No. - No, no podría significar dieta.
- Veo. - Voy a votar ahora.
Espere. Detener.
- ¿Qué? - Usted...
- bondad. - ¿Qué fue eso?
Se refería al Sr. Hwang.
¡No puedes tomar esto personalmente!
- Lo siento. - No te odio.
- No fue así. - Solo se refería al Sr. Hwang.
Cuando piensas en la palabra dada,
¿Esto no viene a tu mente?
- Estoy de acuerdo. - ¡Ella está de acuerdo!
El está en lo cierto, sabes.
Este es el primero que se te ocurre.
Pero da cuenta de todo.
- Es él. - Es 100 por ciento.
¿Por qué dudarías de Sang Yeob?
- Yo voté. - Él votó.
- Este es el por qué. - ¡Es 100 por ciento!
Su Geun dibujó primero, y luego dibujé.
Si yo fuera miembro de la mafia,
Habría pensado en su dibujo.
Yo lo habría hecho.
- Pero se equivocó. - Está bien.
Los miembros de la mafia vieron nuestros dibujos.
- Correcto. - Entonces, ¿qué es esa vela?
Eres tú...
dudando de jb?
¡No lo dudo, es él!
- No. - ¿Qué estás tratando de hacer?
- ¡Es JB! - Es.
- No puedo entender eso. - Es él.
¿Puedes decirme por qué es JB?
- Es ... - Es 100 por ciento.
¿Y eso que significa?
No digas que soy yo
¿Puedes decirme por qué no puedes entender mi dibujo?
- Es el momento. - si
Es por el orden de los dibujos.
- Haz Yeon, ¿entiendes? - Por orden, es JB.
Por el orden.
- Correcto. - Yo voto por JB.
- Bueno. - No tenemos otra opción.
(Seung Kwan vota por JB.)
(Votos actuales, JB, Sang Yeob, Hyung Don: 2)
- Voy a votar ahora. - si
No tengo elección.
- ¿Yo? - Nos vemos la próxima vez.
- Vamos a aplaudir. - Nos vemos la próxima vez.
Deberías ver este espectáculo. Siempre nos votamos unos a otros.
Vamos a morir primero de todos modos.
(Está utilizando un enfoque biológico).
No digas eso.
Si soy yo esta semana, ¿quién crees que será la próxima semana?
Yo.
- Veo. - Jong Min, es tu turno de votar.
JB no subió allí para sacar la vela.
No, ya estaba pensando en dibujar eso.
- ¿De Verdad? - si Bueno.
Los miembros de la mafia no tienen idea de lo que es la palabra dada.
La próxima vez. Bueno.
(Do Yeon vota por JB.)
¿Me estás votando?
Es JB y Hyung Don ...
Entendí el dibujo de JB, pero ...
- Es por el orden. - si
Si lo vemos de esa manera, no puedo entender el de Bo Reum.
Bo Reum, ¿por qué dibujaste a alguien disparando un arma?
- si - ¿Por qué?
No, eso no es un arma.
Es un arma, pero no significa eso.
- ¿Lo entendiste? - si
- ¿Qué es? - No es ella.
- Lo entendí. - Seul Gi, puedes votar.
Simplemente no entiendo.
- Lo acabo de obtener. - ¿Por qué yo?
- Gracias. - Entendí.
Joy, no lo entiendes, ¿verdad?
(Él la embosca.)
No.
- ¡Aplaudamos! - ¡Aplaudamos!
(Es hora de aplaudir de nuevo.)
No. ¿Qué significa eso entonces?
- Los miembros de la mafia no pueden entenderlo. - ¿Que es eso?
Ella incluso lo dibujó tan bien.
- ¿Correcto? - Ella dibujó bien.
Ese es el dibujo de Bo Reum.
- Vamonos. - Es miembro de la mafia.
- Seul Gi. - Joy es un miembro de la mafia.
No.
Todos los miembros de la mafia, levantense.
Lo dudé desde el principio.
(Seul Gi vota por Sang Yeob.)
- No entendí el suyo. - Por supuesto.
- ¿Por qué? - ¿De repente él?
Es solo mi instinto.
- El voto de Ye Na es crítico ahora. - Ve, Ye Na.
Es confuso.
(Está evitando la votación).
(Ye Na vota por Hyung Don.)
Vamos, chicos.
Quiero decir...
La penalización de dibujo está ahí, ¡úsala!
Lo estás diciendo mal.
Bo Reum tiene ahora el voto decisivo.
Yo voto por Sang Yeob.
Tres miembros tienen el mismo número de votos.
- ¿Todos tienen cuatro votos? - Nuestra palabra dada es ...
demasiado comprensivo
Vamos a escucharlos,
y luego decidiremos.
Por favor defiéndete uno por uno.
Estaba pensando en dibujar eso desde el momento ...
Vi la palabra dada, pero Su Geun la dibujó delante de mí.
(Está diciendo que era lo que iba a dibujar desde el principio).
En realidad pensé ...
Podría dudarme porque el momento era extraño.
Si piensas en la palabra dada de hoy,
esto primero vendrá a tu mente.
Para hacer que este espectáculo sea más rico en contenido, a veces actuaría como una tonta,
o serio
Es como escuchar al director.
Incluso pasearía una cuerda floja a veces.
Pero si quieres hacerlo de esta manera, no puedo hacer que este espectáculo sea divertido.
JB, Hyung Don, los destinos de Sang Yeob dependen de esto.
La honestidad del equipo puede usar sus seis boletas adicionales ahora.
Votaré de acuerdo a los dibujos.
Todavía no lo entiendo.
(¿Por quién votará Hyung Don?)
¿Yo?
(¿Va a votar por Bo Reum?)
(¿Qué?)
¿Que es esto?
(Hyung Don vota por Su Geun.)
- Nadie sabía. - ¿Qué es esto?
¿Quién es Hyung Don?
- Es un miembro de la mafia. - Es un miembro de la mafia.
- Es 100 por ciento. - Es un miembro de la mafia.
Pero no podemos dejar ir a JB.
Solo necesitamos una boleta extra de nuestro equipo para finalizarla.
Joy, ¿vas a usar el tuyo?
¿Por qué sonríes?
- Yo ... - Joy usará su boleta extra.
No estoy cambiando mi decisión.
Me gusta cómo es terca con eso.
- Bueno. - Justo ahora,
JB lo tomó así.
Parecía que estaba diciendo: "Al menos deberías sobrevivir".
(¿Se está sacrificando por razones tácticas?)
Entonces...
JB debería salir.
Si no vas a utilizar tu boleta extra.
- Porque ... - Está bien.
- Mira a JB de episodios anteriores. - ¿Por qué se ríe tan fuerte?
Si lo miras desde episodios anteriores,
él grita, "¿Por qué yo?"
(Vamos a ver eso.)
(Cuando lo dudan como miembro de la mafia,)
(primero rencor ...)
(y niega el voto.)
(A todos les costó convencer a JB).
(Pero ¿por qué está actuando diferente hoy?)
- Ella acaba de votar por él. - si
Y él lo tomó así. Presta atención, ¿quieres?
Deja de pensar solo en ti mismo.
(Me disculpo.)
¿Derecha? Él lo tomó de forma natural.
- ¿De Verdad? - Sí, lo hizo.
Eso es lo que quiero decir.
(JB tomó la votación muy fácilmente.)
(La honestidad del equipo ya no usará sus boletas adicionales).
Me estoy poniendo la piel de gallina.
Escuchemos las últimas palabras de JB.
Creo que estaba acorralado.
Lo estás haciendo bien.
- Creo que lo estás haciendo bien. - ¿Alguien lo está haciendo bien?
Es inusual que no te enfades tanto.
Se siente como...
Me golpearon en la cabeza con un martillo.
- Es demasiado ... - ¿Porque te atraparon fácilmente?
No, porque no soy yo.
Todo sucedió tan rápido.
(La luz se apaga.)
- Apagaron las luces. - Enciende tu vela.
¿Le dijiste a un miembro de la mafia "lo estás haciendo bien"?
- Ahora ... - No estoy ...
realmente seguro de quién es otro que Hyung Don.
Así que creo que a los miembros de la mafia les está yendo bien.
Están en un equipo.
Sí, lo sé.
Hoy he sido desafortunado.
- Eso es. - No.
- Él es tan bueno con esto. - Un miembro de la mafia diría eso.
No quieres cambiar tus votos ahora, ¿verdad?
- No. - Suena como un miembro de la mafia.
- Bueno. - Yo también lo creo.
- ¿Correcto? - Antes, estaba triste.
- Pero eso sonaba como si estuviera en eso. - Tuvo mala suerte como miembro de la mafia.
Solo dinos la verdad, JB.
Dinos si eres el miembro de la mafia.
- Cuéntanos si eres uno. - "Soy el miembro de la mafia".
- ¿No estás en la mafia? - ¿Qué?
(Él está apuntando a ella de nuevo?)
- ¿Qué está pasando entre ellos? - ¿Qué fue eso?
- ¿Qué? - Voy a revelar su identidad ahora.
- Estaba actuando. - Y tú también eres el miembro de la mafia.
Y usted también.
Realmente no lo sabe.
- Solo está soltando cosas. - Si es el miembro de la mafia ...
- Definitivamente lo decía en serio. - Ya nos contó dos de ellos.
¿Y si no es el miembro de la mafia?
Haz Yeon, puedes quedarte allí tranquilamente.
Quédate aquí en silencio? ¿Quieres que cierre la boca?
Voy a revelar su identidad ahora.
Durante su primera votación,
Escogiste a JB como miembro de la mafia.
- Creo que es el miembro de la mafia. - Estoy seguro de que lo es.
Yo también lo creo.
Él es...
- Él es ... - El miembro de la mafia.
- Jong Min, ¿cuál es el porcentaje? - si
Es el 100 por ciento.
(¿Serán sus instintos correctos hoy?)
Haz Yeon, puedes quedarte allí tranquilamente.
Quédate aquí en silencio?
- Dios mío, míralo. - Dados sus comportamientos ...
- JB es ... - Esto debe significar que está en eso.
- El miembro de la mafia. - Lo tenemos, ¿no?
- JB es ... - Correcto.
- Es el miembro de la mafia. - Él tiene que ser el miembro de la mafia.
(JB es ...)
Él es el miembro de la mafia.
(Arrestan al primer miembro de la mafia.)
(Ella está en shock.)
Él era el miembro de la mafia.
- Eso fue un gran acto. - bondad.
¿Viste eso? Alegría.
- Bien hecho, Joy. - No puedo ser eliminado ahora.
¿Viste eso?
Eso significa que Hyung Don es el miembro de la mafia también.
- Absolutamente. Es Hyung Don. - No puedo creer esto.
Vamos a deshacernos de Hyung Don en la segunda ronda.
- Hyung Don. - Vamos a deshacernos de él.
Y durante la tercera ronda ...
- Deshagámonos de Joy. - ¿Alegría? Bueno.
- El dinero de la custodia ... - ¿Pero sabes qué?
¿Dónde estás, equipo de honestidad?
- Eres tan bueno. - Honestidad del equipo ...
Recuperó 2,000 dólares. Y el equipo de diligencia recuperó 1,000 dólares.
(¿Cuál es la verdad detrás de la táctica de JB para confundirlos?)
(De todos modos, están de buen humor desde que arrestaron a un miembro de la mafia).
(Pasemos a la siguiente actividad.)
- ¿Entonces ya no estoy en tu equipo? - No.
(Es la segunda actividad de reforma.)
Esta es la segunda actividad de reforma.
- "Los gritos de la salud"! - "Los gritos de la salud"!
- Tenemos un verdadero ladrón de escenas ... - Vamos a ganar este.
El juego de la mafia en prisión.
- ¿Quién es? - Es el tablero de acupresión.
Como siempre, estarás en la parte superior del tablero ...
- y jugar a la lucha de pollo. - Duele mucho.
Por cierto, Do Yeon fue nuestra reina eterna de este juego.
- Pollo Jang. - Pero en un punto,
ella comenzó a debilitarse.
- Cuando los cantantes ídolos se unen a nosotros, - Cantantes ídolos.
Parece que no puedo vencerlos. Es difícil vencer a los jóvenes.
Todos, cálmense. El miembro de la mafia se está preparando. Prepararse.
- Te explicaré las reglas. - Vamos a darle nuestra atención.
Déjame explicarte las reglas. Quítate los zapatos y los calcetines.
Se compone de 3 rondas. Todos ustedes jugarán para la primera ronda.
Y la segunda ronda será un torneo 1-a-1 hasta el último miembro.
Y la tercera ronda será un partido entre campeones.
Seul Gi. Alegría. Deberías probar el tablero de acupresión.
Mira cómo se siente.
(Nunca antes habían sentido un dolor tan intenso).
- Supongo que estás sano. - A ellos también les duele.
- Correcto. - Esto debe doler para ellos.
- Deben estar sanos. - No duele para Seul Gi.
Puedes manejar esto bastante bien.
Seul Gi, ¿puedes saltar al tablero?
(Seul Gi puede incluso saltar en el tablero fácilmente).
- ¡Agradable! Ganamos. - Esto se siente bien.
- ¿Eso se siente bien? - Supongo que no le duele.
Todo bien. La primera ronda será un partido de grupo. Párese en el tablero.
- 12 de ustedes deben estar en el tablero. - ¿Es un partido de grupo?
Avanza si no sobrevives.
- ¿Seriamente? - Avanza si no puedes sobrevivir.
Sobreviviré.
Sang Yeob, no puedes. Estaba hablando sobre ti. Avanzar hacia adelante
- Todos, prepárense. - Espere.
- ¿No lo sostendrás? - Oye, espera.
Todos, prepárense.
- No puedo mantener el equilibrio aquí. - Oye.
- Espere. - Empezaremos ahora.
- Quedémonos aquí. - Ve si no puedes mantener el equilibrio.
- Oye. - ¿Por qué te ves nervioso?
Ve ve
Ve, Sang Yeob.
(Ve, eres un falso.)
(Ella se topa con él.)
- ¡Agradable! - Eso fue bastante bueno.
- si si - Eso estuvo bien.
- ¡No! - ¿No se acabó esto?
- Mira. - No se caerá.
- bondad. - Me duele más cuando me muevo.
(Él trata de derribar a Joy con él.)
- Agradable. - Buen trabajo.
- ¿Qué estás haciendo? - Es 4-en-4 ahora.
- Hagámoslo. - Hola chicos.
- Nosotros ... - Lo siento.
- Es 4-en-3 ahora. - Lo siento.
Por favor.
(Es un partido de 1 contra 1 entre Je Seong y Seul Gi.)
(Lo está perdiendo debido al dolor.)
Duele mucho.
- Ven aca. - Espere.
(Jong Min y Seul Gi lo atacan juntos.)
Pensé que Jong Min estaba fuera.
Oye, no podemos perder. Debemos cargar hacia adelante.
- ¿Dónde? - Todo está bien.
- Se esconde detrás de ella. - Duele mucho.
- Espere. - Bo Reum tampoco puede hacerlo.
- Lo siento, Seul Gi. - ¿Nosotros tres?
- ¿Nosotros tres? - Te ayudare.
- Es 3 en 3. - Tener un partido de 3 contra 3.
- Vamos a la vez. - ¡Aquí vamos!
- Hagámoslo. - Ve, ve.
Genial.
(Seul Gi ataca primero.)
- Jong Min, debes ayudarla. - Empújala.
(Él huye.)
- No, no hagas eso, Je Seong. - Excelente.
(Ella se deshace de los pequeños alevines.)
- ¿Qué le pasa a ella? - Agradable. Bo Reum está fuera!
Ve, Seul Gi.
¡Empujalo!
(Je Seong, el último sobreviviente)
- Ve. - ¡Tenemos que ganar esto!
- Jong Min, debemos ganar esto. - Dios mío.
(Ella realiza una nueva técnica, el doble golpe.)
(Je Seong está severamente golpeado.)
(Casi parecía un partido de artes marciales.)
Espere.
- Su mejilla y su plexo solar. - Ella le golpeó la barbilla.
(Ella golpea su plexo solar.)
(Y ella le golpea la barbilla por segunda vez).
Oye, ¿cómo podría vencer ...
¿Alguien que pueda golpear mi mentón y plexo solar a la vez?
Ella me golpeó totalmente dos veces en el aire.
Pero no sabía que iba a ser así.
Es la victoria de Team Honesty.
Nunca he visto a alguien ser golpeado en la barbilla y el plexo solar a la vez.
Soy tan corto?
(Todavía no lo puede creer.)
En cuanto a la 2ª ronda, será un torneo 1-a-1.
El miembro ganador puede elegir al siguiente oponente.
Solo necesitas eliminar a los 6 de tus oponentes 1er.
¿Cuál irá primero para esta ronda?
¿Debo ir primero y acabar con todos?
No, Bo Reum. Ven afuera.
- No me elijas. - Eres una idiota.
- Bo Reum, sal. - Ve a golpearlo.
- La golpearé. - Solo quédate en tu lugar.
- ¡Buena suerte, Hyung Don! - Huir.
Déjame vencer a una sola persona. Bo Reum, sal fuera.
- Voy a vencer a Bo Reum. - Tu equipo ganará ...
cuando derrotas a todos tus oponentes
(Comienzo.)
Usted debe obtener un tratamiento médico completo.
¿Estás bien?
(Es tan cruel.)
- Eso fue demasiado malo. - ¿Por qué?
- Es lo peor. - Fue desagradable.
- Es lo peor. - Ye Na, sal fuera!
Realmente eres un tipo horrible.
Él eligió a Ye Na.
- Es muy malo. - Escogió a Ye Na.
Tus fans te protegerán.
- No estás en mi equipo, pero gana. - prepárate
- Ye Na, por favor gana. - Dios mío.
(Te esquivaré)
(Un chico sencillo)
Buen trabajo.
(Es el fin de un hombre cruel.)
Sabía que ella podía hacerlo.
- Ye Na. Eso fue tan gracioso. - Agradable.
Realmente odiaba cómo se comportaba.
- Eso fue graciosísimo. Míralo. - Es lo peor.
¿Que esta pasando?
- Ve a vencerlos. - Eso fue realmente malo.
- Duele mucho. - Puedes elegir, Ye Na.
Sal fuera, Joy.
Ye Na contra la alegría.
(El siguiente oponente de Ye Na es Joy.)
(Ye Na de Team Diligence, Joy of Team Honesty)
Aquí vamos.
Al menos le gané a Bo Reum.
- A ella le gusta el terciopelo rojo. - Duele mucho.
- Ye Na, muéstrale lo que tienes. - Sí, na, aguanta.
- Ella saldrá pronto. - ¡Aplaudamos!
- Aplaude! - Ye Na.
- Esto es divertido de ver. - Solo aguanta para ganar.
- Ella es flexible. - Bien bien.
- Eso es genial. - Empújala.
- Arrodillarla. - Ahí tienes, Ye Na.
- Arrodillarla. - Bien bien.
(Ye Na le devuelve el golpe.)
(Ye Na gana 2 veces seguidas).
- ¡Ye Na es la mejor! - Dios mío.
- No. - Eres el mejor. Genial.
- Ella tiene una pierna fuerte. - Eso es genial. Genial.
- Eso debe haber dolido. - Ella es una nueva campeona.
- Excelente. - Ir vencer a todos.
- Vencer a todos. Puedes hacerlo. - Ye Na es genial.
Ye Na es un luchador.
Ye Na es la mejor. Ella es tan dura
- Sí, Na, ¿no estás cansado? - Sí lo soy.
Jong Min!
(Cuando está cansada, va contra Jong Min.)
- Ven afuera. - Es un falso.
Es Ye Na contra Jong Min.
Quería ir contra Jong Min.
- Él y Hyung Don son lo mismo. - Oye.
No soy broma
- ¿Qué quieres decir? - ¿En qué manera?
¿Qué quieres decir?
- ¿Qué quieres decir? ¿Porqué es eso? - prepárate
- Buena suerte. - Venga.
- Deberías ir con ella. - Las damas primero.
- "Las damas primero". - Tiene tan malos modales.
Vamos, intuición Jong Min.
(Ir, intuición Jong Min.)
(Hay una diferencia visible en su movilidad.)
Dios mío, mira a Ye Na.
(Ella lo elimina con un solo movimiento.)
- ¡Ye na! - Ye Na.
- ¿Viste eso? - ¡No puedo creer que sea tan buena!
- Oye. - Ella es tan buena.
- Realmente eres un luchador. - Espere.
- Team Honesty has ... - ¿Quién es el siguiente de Team Honesty?
tres miembros se fueron
- Lo estás haciendo bien. - Seul Gi o Seung Kwan?
Seul Gi o Seung Kwan? Elige uno.
Elegiré Seung Kwan.
- Bueno. - Seung Kwan.
Ye Na eligió a Seung Kwan para enfrentarse.
- Debes estar muy débil. - Hasta aquí,
He perdido todos los partidos con mujeres.
- Todo bien. - Voy a ganar hoy.
- Nunca he ganado tampoco. - No te voy a poner fácil.
- No hay necesidad de ir fácil con ella. - Realmente no voy a ser fácil para ti.
Debería darle algo de crédito.
- Él lucha con sus palabras. - Ella está perdiendo su energía.
(Él ve una oportunidad.)
- Ve ahora. Cuidado con su esquivar. - ¡Eso es todo!
Él está viniendo.
(Él la empuja sin piedad.)
- Buen trabajo. - ¡Ahí tienes!
- Sabía que lo tenías en ti. - Ve!
- Ve, Sang Yeob. - ¡Lo sabía!
- Levántate. - Tu pequeño punk.
- Sang Yeob irá después? - Lo haré.
- Sang Yeob, tienes que ganar. - Parecías decepcionado.
Mucha gente está comentando que no estás trabajando duro.
- ¿No soy? - Correcto.
- No es un chiste. Usted debe ganar - No, estoy trabajando duro.
Es solo que tiendo a perder.
- No, debes ganar. - Piénsalo.
- Nunca has ganado un solo partido. - Exactamente. Ninguno de este juego.
- ¡Buena suerte! - No puedes decir eso.
- Estoy trabajando duro, ya sabes. - La gente comentó eso en línea.
- No vino de mí. - Oye, déjame ganar.
- No quiero. - Déjame ganar.
- Los comentarios en línea son ... - Déjame ganar.
(Sang Yeob es rápido.)
Hey, lo estoy haciendo bien.
(Él se escapa rápidamente.)
- Oye, oye. - ¡Lo estás haciendo genial!
- Ve a atacarlo. - Seriamente.
Está empezando a doler por Seung Kwan ahora.
Seriamente. Hey, estoy bien hoy!
- Lo estoy haciendo bien. - Está sufriendo.
(Eso es todo.)
- Lo estoy haciendo bien. - Luchar contra él.
- Golpea su plexo solar. Golpealo. - Luchar contra él.
- Lo estoy haciendo bien. - El plexo solar.
- ¡Todo bien! - No huyas.
- No salgas del tablero. - No no. Cuelga ahí.
(Parece que él simplemente no sabe la regla).
Bien, Seung Kwan!
- ¡Agradable! - ¡Agradable!
- Escribir un comentario. - ¡Agradable!
¿No duré mucho tiempo?
Fue muy...
- ¡bonito! - ¡Agradable!
- Gracias. - Seung Kwan, ¿quién es el siguiente?
- El siguiente. - Llama al viejo.
- El anciano. - El anciano.
Estoy bien.
Si decido resistir, no puedes vencerme.
Mi objetivo es cuidar de Su Geun ...
y ganar JB.
Gosh
(Su Geun salta rápidamente.)
Gosh
Es increíble.
Me di cuenta de nuevo que los zapatos son tan preciosos.
Gracias, fabricantes de calzado.
- Es como una campaña pública. - "Fabricantes de calzado".
¡Aquí vamos!
(Su Geun contra Seung Kwan)
No duele en absoluto. Entiendo.
Estoy bien.
Pero tu pie tiembla.
Nadie te tocó. ¿Qué estás haciendo?
Puedo ir en puntos blandos como este.
- ¿Que es eso? - Necesita mirar a su rival.
- Seung Kwan, ve ahora! - ¡Golpea su corona!
- ¿Estás dando un paseo? - ¡Golpea su corona!
Bueno. Su Geun tiene un cinturón negro en taekwondo.
- Ahí tienes. - ¡Golpealo!
- Ahí tienes. - bondad.
¿Que es eso?
- ¡Bien, Seung Kwan! - Eres peor que yo.
Eso fue...
Seung Kwan es muy ...
- ¡bonito! - ¡Agradable!
- ¿Por qué saliste a caminar? - Es nuestro jugador fuerte.
Llamaré a JB.
Puedes hacerlo bien.
JB es nuestro jugador fuerte, pero él, desafortunadamente, es mafioso.
- Yo ... - Pero te pido que hagas lo mejor que puedas.
- Necesito ... - Deberías hacerlo bien.
ganar para la mafia.
- Lo derribaré. - Muéstranos lo que vales.
Vencerlo de una vez
Pero es mucho más grande que yo.
- ¿Debo ir? - ¿Podemos empezar?
- Ahí tienes. - Todo bien.
Bondad. Ganó. ¡Ganó!
Canción de cuna
- Eres tan impresionante. - ¡Excelente!
- Es intimidante. - Bueno.
Ahí tienes, JB. Eso es.
- él da miedo - Es intimidante.
- Sus ojos ... - Hiciste un buen trabajo.
Haz Yeon.
Hay que ir
- Si él la golpea, se acabó. - Haz Yeon, contamos contigo.
Si gana Do Yeon, nosotros ganamos.
- Así es como va. - Yo solo...
Quiero tener un juego con Je Seong de nuevo.
- Ella podría golpearlo de nuevo. - No.
- ¡Vete! - Bueno.
- Honestamente, estoy un poco asustado. - no te preocupes
Prepararse.
- Atacar cuando silbo. - Cuidado con su rodilla.
- Espere. Esperar un minuto. - Hay algo en su rodilla.
Necesito afilar mi rodilla.
¿Yeon afila su hueso de la rodilla? Fue tan agudo.
Incluso cuando te toca, te caes.
- ¿Puedo ir? - Ve!
- Aquí van. - ¡Empújalo!
(Ella hizo un ataque agudo.)
Hay que ir Eso es.
- Ella es realmente increíble. - Ahí tienes.
- ¡Empujalo! - JB!
- ¡Puedes hacerlo! - JB!
¡Puedes hacerlo!
- ¡Ahí tienes! - ¡Haz Yeon!
(Ambos pierden el equilibrio al mismo tiempo).
- bondad. - JB se cayó también.
- Ella se cayó primero. - ¡Ganamos!
La mano de JB cayó primero.
- Ganamos. - Su mano estaba fuera primero.
- Se había quitado la mano primero. - Se le cayeron las caderas.
Espera un minuto. Es cierto que su mano estaba fuera,
pero Do Yeon perdió el equilibrio y cayó primero.
- Está bien. - Se había quitado la mano.
- No es justo. - Está bien.
- Eso es correcto. - No no.
JB, deberías haberte vuelto hacia atrás.
Bondad.
(Él hace una voltereta hacia atrás para confirmar su victoria.)
Podemos hacerlo
Puedes hacerlo. ¡Hazlo una vez más cuando nos sintamos bien!
No puedo hacerlo aquí.
- Ella es la última. - Es realmente bueno.
Pero Seul Gi es bueno.
- Es JB contra Seul Gi. - prepárate
- ¡Puedes hacerlo, Seul Gi! - Seul Gi tiene su arma.
Puedes usar tu pelo para golpearlo.
Atención. Atención.
Golpea su cara con tu pelo.
- Seul Gi es una mujer débil. - Seul Gi, avanza.
El esta ganando
(Ella esta perdida)
- JB. - El es fuerte.
¡Diligencia del equipo gana!
(Él hace un volteo hacia atrás celebrando la victoria.)
¿Acabas de dar una vuelta para ganar a Seul Gi?
- Ella hizo todo lo posible. - Eres realmente increíble.
- Es impresionante. - Ganó.
- Buen trabajo. - ¿Que esta pasando?
Ellos son mal educados
- Está bien. - Jugamos un juego para ganar.
Es un partido. Hiciste lo mejor que pudiste.
El puntaje es 1 contra 1 ahora.
Esta es la ronda final. Elige el jugador más fuerte para cada equipo.
Jugaremos un partido de una ronda.
¿Qué tal esto? Vamos a jugar sin JB y Do Yeon.
- ¿Que es eso? - Elige jugadores a excepción de ellos.
- ¿Excluyendo a los más fuertes? - Correcto.
¿Por qué estás aquí de pie?
- Tú eres ... - No tú, Sang Yeob.
Lo harás correctamente esta vez, ¿verdad?
- Entonces nosotros ... - Realmente hice mi mejor esfuerzo antes.
Estás recibiendo tantos comentarios maliciosos ahora.
- Necesitas ganar esta vez. - Deja de leer los comentarios.
- ¿Quién es mi oponente? - ¿Quién es tu jugador representativo?
- Es Sang Yeob contra ... - Tenemos a Seung Kwan.
- ¡Seung Kwan! - Seung Kwan.
(Seung Kwan compite desde el Equipo de Honestidad.)
- ¡Puedes hacerlo! - Puedes hacerlo.
Vencerlo de una vez
- ¿Qué vas a hacer? - 2 contra 2.
- 2 contra 2? - Son 2 contra 2.
- De acuerdo entonces. - Haz Yeon y Seung Kwan.
Te voy a acabar
- Entonces ... - Está bien.
- Vamos a matarlos. - Es como un juego de ajedrez.
Es la ronda final, se duplica.
El equipo que pierda esto recibirá una penalización de movimiento.
Necesitamos ganar sin importar qué.
- Deberíamos ganar. - Lo sé.
- No le prestes atención. - No le prestes atención a tu izquierda.
Sólo atacar a JB juntos.
- ¿Empezamos ahora? - Ve.
- Todo bien. - Ahí tienes, JB.
- Ahí tienes, JB. - No no.
Hay que ir
Sang Yeob, Sang Yeob!
(Él se une pomposo al partido.)
Sang Yeob!
(Do afilada rodilla de Yeon apunta a sus costillas.)
(Do Yeon pierde su agarre y es eliminado.)
Do Yeon es eliminado!
Seung Kwan podría ganar.
- Tiene las costillas rotas. - Seung Kwan, lo siento.
Sang Yeob. Dejar de reír.
Seung Kwan.
(Es JB contra Seung Kwan).
No, vamos.
- Perdió el agarre. - No es...
Sang Yeob.
- Todo bien. - ¡Seung Kwan!
- ¡Empujalo! - ¡Vete, Sang Yeob!
(Seung Kwan ataca con todas sus fuerzas.)
(Sang Yeob es eliminado en su ataque.)
- bondad. - Hiciste un buen trabajo.
- Ganamos. - Buen trabajo.
- ¡El es muy agradable! - ¡Agradable!
(Él asume una pose de victoria manteniendo a raya a la caída).
- Lo hizo aquí. - ¡Puedes hacerlo, Seung Kwan!
Puedes hacerlo, Seung Kwan!
Hyung Don, por favor no hagas esto. Ten cuidado.
¿Que esta pasando? ¿Por qué lo hiciste?
- ¿Qué sucede contigo? - Debería doler mucho.
Esta sección es tan peligrosa.
¿Por qué lo hiciste aquí?
El puntaje redondo es 2 contra 1.
Para la segunda actividad de reforma, el Equipo de Honestidad gana.
Esto me vuelve loco.
(Juego de la mafia en prisión)
- ¿No está Yeon aquí de nuevo? - Solo tenemos que confiar en Jong Min.
¿Ver? Es extraño. Do Yeon sigue estando lejos.
- No, Do Yeon no es mafia. - No, ella no es.
(Do Yeon parece sospechoso.)
Yeon, debes estar cansado de ser mafia.
- No soy mafia. - ¿Sabes que hay una regla extra?
¿Todos saben que hay una regla adicional?
Se agrega una regla cada semana.
¿Hay otra regla extra? ¿Hicieron uno más?
- Te lo explicaré más tarde. - Escuché que tenemos otro hoy.
- Viene la mafia. - Hwang Daniel, bienvenido.
- Hwang Daniel. - Bienvenido, mafia.
(Hwang Daniel entra.)
(Él apela su encanto en breve.)
¿Qué fue eso?
- Es como un botón. - Realmente eres increíble.
Atrapaste a un miembro de la mafia.
Todavía tienes dos miembros de la mafia.
- No es fácil. - Necesitamos mirar con cuidado.
Equipo Honestamente está ganando en fila en la actividad de reforma.
Te daremos una boleta extra esta vez también.
(Ellos ganan una boleta extra en una fila.)
Sí, ganamos de nuevo.
Equipo de diligencia tiene que hacer la multa de movimiento ahora.
Cinco personas excepto JB, por favor salgan.
Voy a hacer algo extraño. Haré una cosa totalmente irrelevante.
- Te protegeré, Su Geun. - No es necesario.
No deberíamos dar más pistas.
Ya tenemos un miembro de la mafia que sabe.
- ¿Ya tenemos uno? - Ya tenemos uno.
- ¿Cómo puede alguien saberlo de esto? - Entonces...
- ¿Estás listo? - si
Aquí está la pena de movimiento. 1, 2, 3!
(El equipo de diligencia realiza la penalización de movimiento).
- ¿Qué es esto? - ¿Qué es?
- ¿Que es esto? - Venga.
- ¿Es boliche? - Exactamente.
- Yo también tengo razón. - Todo bien.
- Yo también tengo razón. - Consiga la idea en su cabeza.
Te dije que no dieras la pista.
- Bueno. Vuelve a tus asientos. - Bueno. No des pistas.
- ¿Qué es esto? - Puedes inferir libremente.
¿Por qué hace bolos todo el tiempo?
- ¿Cuál es tu promedio? - Dios mío, esto es ...
- No tengo idea. - Yo tampoco.
- Esto es todo ... - Tenemos un miembro de la mafia que sabe.
Como veo, en ese equipo,
Ellos piensan que no hay un miembro de la mafia.
- El tiene razón. - ¿Lo compartieron?
Ellos están tratando de no darnos una pista. Piensan que hay dos.
Está bien.
Seung Kwan está haciendo algo sospechoso de nuevo.
Espera un minuto. No vi nuestra sanción de movimiento.
- Hice esto. - ¿Qué era?
- ¿Significa un baloncesto? - ¿Qué?
- Bueno. - No puedes explicar en detalle.
Hice esto.
(Sang Yeob significa ciudad natal por este movimiento).
- ¿Qué es? - Hacer la penalización de movimiento de nuevo.
¿Está jugando al bádminton?
(Je Seong significa ciudad natal por este movimiento.)
Él lo dibujó allí.
- Es sospechoso. - Es diferente del dibujo.
- ¿Yo? - Eres sospechoso.
- ¿Yo? - Accidentalmente lo conseguiste.
Estás fingiendo que estás atrapando una libélula.
Piensa en mi orden.
- Se fue segundo. - ¿Fuiste el segundo en irte?
Piensa en el orden. Fui segundo
- No, Je Seong no es un miembro de la mafia. - Je Seong no lo es.
Creo que ambos están en el otro equipo.
- Correcto. Ese equipo tiene 2 de ellos. - Tienen 2 de ellos.
- Ojalá tuviéramos ese sistema. - ¿Como que?
- Los prisioneros modelo lo juegan, - Sí.
y solo uno de nosotros puede verificar un miembro en este equipo.
Solo uno, aunque perdamos el juego.
- Oye. - No tenemos tal sistema ahora.
Gana el juego si quieres comprobarlo.
Dios, en serio. Te ves tan mal ahora.
Nadie te dijo que perdieras.
Su mirada significa que está mirando hacia abajo a la otra persona.
- A la persona con la que está hablando. - Solo déjalo vivir por un tiempo.
Vamos a votar. El que tiene confianza va primero.
Entonces votemos por el que tiene más sospechas.
- ¿Debo votar por Hyung Don primero? - ¿Debemos?
No. Lo digo en serio.
- Tienes confianza, ¿verdad? - si
- Deberíamos ir por él. - Jong min.
Dije que tenemos una regla extra.
Primero, explicaré por qué estoy haciendo esto.
Tengo muchas ganas de ver lo que dice.
Es una regla extra.
- No, espera un minuto. - Él no le cree.
La regla adicional, por qué la traje aquí es ...
Estoy hablando, chicos.
Mientras hablas ...
- Daremos 1 voto por 1 oración. - Necesitamos ahorrar tiempo.
Podrías pegarme todo, así que te lo contaré por adelantado.
La razón por la que lo trajiste aquí es ...
A excepción de los prisioneros modelo y la mafia,
Él es realmente serio.
hay un personaje mas
(Hay un personaje más).
¿Qué?
(Todos se sorprenden al escuchar algo que no esperaban).
- ¿Qué está diciendo? No tiene sentido. - Te lo explicaré más tarde.
Imagina por qué realmente lo traje aquí.
- Estuve muy sorprendido. - ¿Qué tipo de personaje es?
Creo que es algo como un policía.
- Creo que es un doctor. - ¿Pertenece a ambos lados?
¿O es una chuleta de cerdo?
(¿Qué tipo de personaje es?)
- ¿Entonces que tenemos?
- ¿Un detective? - Tenemos una regla extra.
Usted entiende claramente que lo tenemos.
- si - si
Todos ustedes escucharon que tenemos una regla adicional.
Sé que tenemos una regla extra cada semana.
Derecha. La razón por la que traje esto hoy es ...
que a excepción de los prisioneros modelo y mafia,
Tenemos un modelo de prisionero que se alía con la mafia y obtiene dinero.
Bondad.
(En realidad, en un juego de la mafia ...)
(Existe una variedad de ocupaciones.)
(El personaje que mencionó Hyung Don es un espía.)
(El personaje es un prisionero modelo, pero ayuda a la mafia).
Ese personaje se crea esta semana.
- De ninguna manera. - Es un espía.
Entonces ese personaje es un prisionero modelo, ¿verdad?
- Es un prisionero modelo. - Entonces él debe tener ...
Un muy mal aspecto, supongo.
- Correcto. - Es un personaje malo.
- Debemos deshacernos de él. - Es un personaje aún peor.
- El nuevo ... - Entonces, ¿cuánto es el dinero?
¿Cómo puede hacer tal cosa?
- Es una nueva regla adicional agregada, - Entiendo.
Es por eso que actué de esta manera. Así que lo traje aquí.
Ya me lo puedo imaginar. Cuando la luz roja está encendida,
Él pondrá los ojos en blanco y dirá: "Soy una mafia".
No.
Escúchame a todos. No soy yo.
Esta persona es una prisionera modelo.
- Dios mío. - ¿Dice un prisionero modelo entonces?
(Cuanto más habla, más votos obtiene).
- ¿Dice una prisionera modelo? - Correcto. Un prisionero modelo.
Puedo traer algo que diga una prisionera modelo.
No, hay más que eso.
Yo mismo estaba totalmente sorprendido.
Escuchaste al personal decir que hay una nueva regla adicional.
¿Cuánto te sorprendió cuando lo viste?
¿Cuál fue tu respuesta en el momento en que la abriste?
(Fue así).
- Él es lindo. - Eso es lindo.
¿Puedes hacerlo una vez más? Te lo pregunto porque te veías linda.
- Te ves linda. - Te ves lindo.
Por favor muéstralo una vez más.
(La respuesta real de un nuevo personaje).
Se lo llevo a mi hijo Soo Hyun.
- ¿Por qué yo? - Él es lindo.
- Lo sabía. - Todo el mundo.
- Él es lindo. - Sabes que hay una regla extra.
Y básicamente en un juego de la mafia,
Hay un nuevo personaje como un policía o un médico.
- Correcto. - No.
- Ese es el juego original de la mafia. - Correcto.
Tú lo sabes.
Piénsalo una vez.
Si estás mintiendo, lo admitiré de verdad.
- Eres increíble. - Es verdad.
Él no crearía una regla que no existe.
Yo creo que es verdad.
Es posible. Si vio algo que dice que es un espía,
Se lo guardaría para sí mismo.
Por su mirada, creo ...
Realmente hay un nuevo personaje.
- Dios mío, de verdad. - No hagas eso.
- Creo que no lo eres. - No hagas eso.
Hyung Don podría no ser la mafia.
Podría ser Seung Kwan quien dice que Hyung Don es una mafia.
- Dios mío. - Tan de repente.
Hay un nuevo personaje.
Piénsalo con tu sentido común.
¿Entonces a quién vas a votar? Poner la pegatina.
¿Cómo pueden agregar un personaje sin decirnos?
- Elige una, para que podamos entender. - ¿Por quién vas a votar?
Es lo mismo que no pude entender por sus dibujos.
Creo que es Sang Yeob.
(Hyung Don sigue manchando a Sang Yeob.)
El dibujo puede implicar todo.
- Está repitiendo lo que dijo. - Lo está repitiendo.
Sigues repitiéndolo una y otra vez.
- Lo repetiste tres veces. - Ye Na ...
Ye Na rara vez dice algo así.
- Estás repitiendo lo que dijiste. - Es como un loro.
No hay otra manera de explicarlo aquí.
Entonces puedes ...
pegarlo a alguien que no sea Sang Yeob?
Pégalo a la segunda persona que sospechas.
Me pregunto por qué no crees que Jong Min es sospechoso.
- Jong Min es ... - No he visto mucho sobre él.
- No he visto cosas sobre él. - De hecho, en mi equipo ...
- Cuando tú ... - No vi mucho en mi equipo.
Cuando me elegiste antes, Jong Min y tú podrías haber hecho ...
Un plan y le dije que me señalara.
- ¿Soy mafia? - Cuando Jong Min ...
Tiene tres patas de gallo, está diciendo la verdad.
- Correcto. - Tres de ellos.
- Hay 3. - Tienes 3 de ellos.
- Hay 3. - Hay realmente 3 de ellos.
- Es verdad. - Tienes tres de ellos.
Lo digo en serio. Es el protelmatismo.
¿Ver? Él lo memorizó.
- Lo sabía. - Dios mío.
(Hyung Don lo ha preparado.)
- Venga. - ¿Que es eso?
¿Fue el pragmatismo?
Para.
Pragmatismo.
- Es el pragmatismo. - ¿Qué?
Voy a decir en base a lo que tenemos.
Realmente no puedo entenderlo desde el dibujo.
(Hyung Don emite su voto de verdad esta vez).
Él es tan consistente.
(Hyung Don escoge a Su Geun.)
Él es realmente increíble.
¿Estás haciendo una reserva para la próxima semana?
No lo entiendo
- Su Geun, por favor vote. - ¿No puedes entender la de Su Geun?
Necesitamos guardar nuestra boleta extra.
- Correcto. - No lo uses, Jong Min.
- No lo haré. - Yo realmente...
Se lo pegará a alguien que creo que es sospechoso.
(¿A quién van a elegir?)
Es Do Yeon.
Realmente estás perdiendo tu voto. No hagas esto
Todo está bien. Son 2 votos.
- Todo bien. No importa. - Es la boleta básica.
Eres diferente hoy.
Cuando estamos hablando
Su Geun hace juicio ...
y habla con alguien a su lado. No hagas eso
La mafia está escuchando lo que dices.
No hablemos de eso de ahora en adelante.
Seung Kwan está actuando extraño también.
¿Estás ansioso?
- Seung Kwan no es mafia. - No estoy totalmente.
- Por último, es el voto de Je Seong. - Es Je Seong.
Sólo seguiré mi corazón.
- Ahí tienes. - Estoy de acuerdo.
Estoy seguro de ella.
Estoy seguro.
(Finaliza la votación básica).
Soy yo al fin No puedo dejar de usar la boleta extra ahora.
(Echa la papeleta extra de inmediato.)
¿Qué están haciendo ustedes dos?
- No puedo evitarlo. - bondad.
¿Dos de ustedes se esconden entre sí o qué?
Lo voy a usar. No necesito salvarlo.
- ¿Que diablos estas haciendo? - ¿Por qué lo guardaría?
Escuchemos su defensa ...
y decidir sobre el uso de la boleta extra.
Quiero leer el papel que tiene tanto.
- Yo también. - Igual que aquí.
- ¿Existe realmente una nueva regla? - No lo creo.
Todos ustedes saben que hay una regla adicional.
Realmente no lo sabemos.
Tenemos un aviso ...
que una nueva regla se agregaría a un juego y así sucesivamente.
Yo mismo me sorprendí, y es por eso que lo traje aquí.
Si eres un prisionero modelo,
significa que sabes la palabra dada.
- Por supuesto que sí. - No actuaste de esa manera al principio.
Así que estoy diciendo que ese es mi personaje.
Entonces, ¿qué hace que ese personaje tenga éxito?
- ¿Qué? - ¿Ver?
- Vamos por él. - Como el papel que estás jugando ...
La mafia hará el éxito.
Para el espía, la mafia necesita triunfar al final.
Necesitamos atraparlo entonces.
- Deberíamos atraparlo. - Correcto.
- Vamos a hacerlo. - Te ves tan incómodo.
¿Alguien quiere usar la boleta extra?
- No. Continuemos. - Todo bien.
Todos, cuando sea revelado ...
(Hyung Don abandona.)
Al menos una vez, cada vez ...
Incluso cuando soy inocente ...
Está a punto de llorar.
- Tiene la cara llorosa. - Estoy muy decepcionado.
- No llores. - No tengo ninguna razón ...
estar en este programa si me abandono así todas las semanas.
- que pasa - que pasa
(A ellos no les importa).
Podría haber un nuevo personaje como él dijo.
Los detalles relacionados con la regla extra ...
será introducido más adelante.
Dijo "más tarde". Supongo que Hyung Don tiene razón.
¿Crees que no agregarán una regla ...
¿Durante las 12 semanas completas?
¿Qué es? ¿No está mintiendo?
¿Existe realmente una nueva regla?
Anunciaré el resultado.
Has votado por segunda vez.
Hyung Don, quien ganó la mayor cantidad de votos ...
es...
Si es un sistema nuevo ...
- Será ... - Eso no sucederá.
Jong min. ¿Cuál es el porcentaje de él siendo un miembro de la mafia?
Yo digo 100 por ciento.
Estoy seguro.
- Confío en ti. - Es el 1.000 por ciento.
- Confío en ti. - Hyung Don ...
es...
Este chico es ...
Si no es un miembro de la mafia ...
¿Qué es?
Él es...
(Hyung Don es ...)
Hyung Don ...
es...
¿Qué es?
- Dios mío, de verdad. - Si no es miembro de la mafia ...
¿Qué es?
Él es...
(Hyung Don es ...)
- Es miembro de la mafia. - ¡Es un miembro de la mafia!
- ¡Es un miembro de la mafia! - ¡Mafia!
(Miembro de la mafia arrestado.)
¡Lo sabía!
Dije que él rodaría su ojo y actuaría así.
- Realmente lo lamento. - Dios mío, de verdad.
- Dios mío, de verdad. - Es un estafador.
Soy mafia
La próxima semana...
¿Dónde está el nuevo personaje?
¿El nuevo personaje?
Soy mafia
Dijo que había un nuevo personaje.
Es increible
¡Mafia! No tenemos un nuevo personaje, tontos.
- ¿Entonces todo fue mentira? - ¿Qué es?
- No tienes idea, ¿verdad? - Por supuesto no.
(Pronto se revelará una nueva regla.)
¿Cómo entendería esto?
(Hyung Don no tiene idea.)
Soy mafia
(¡Hyung Don es un miembro de la mafia!)
Realmente pensé que teníamos un espía.
No tenemos un espía. Nosotros no
Era mafioso en el momento en que sacó ese papel así.
Eso es lo que estoy diciendo.
Nadie traería eso.
¿Por qué lo trajiste?
Es porque estaba ansioso.
No sabía qué hacer.
(Ahora él revela su verdadero color.)
Él está actuando tan lindo.
- Todo bien. - Me engañaste.
Hyung Don es un miembro de la mafia.
La honestidad del equipo ganó 4,000 dólares y la diligencia del equipo ganó 2,000 dólares.
- Solo nos queda uno. - No soy miembro de la mafia.
Realmente no lo soy.
Ese miembro de la mafia se siente mejor de nuevo.
(¿Por qué sonríe todo incluso cuando se revela su identidad?)
Lo estamos haciendo muy bien.
Es hora de que la mafia tenga una reunión estratégica.
¿El encuentro estratégico de la mafia?
Antes de iniciar la reunión estratégica,
(¿Por qué nos asustas haciendo eso?)
Anunciaré ...
(Esto se mantuvo en secreto.)
La nueva regla, que todo el mundo tenía curiosidad, que se añadió ...
- empezando desde hoy. - No es gran cosa.
Se llama "The Mafia Death Note".
- ¿Qué? - "Aviso de muerte"?
- ¡Seung Kwan! - ¡Sé lo que es!
- Estamos en problemas. - ¡Puedo enviar a una modelo prisionera lejos!
(¡Puedo enviar a una prisionera modelo lejos!)
¿Morirá alguien incondicionalmente si su nombre está escrito?
- Estamos en problemas. - ¿Por qué?
(Día y noche existen en el juego de la mafia.)
(Cuando viene la noche)
Por culpa de la mafia propietaria de la noche,
1 persona de las 10 personas sobrevivientes ...
Morirá sin votar.
(Una oportunidad para agitar el juego de la duda).
(Comenzó un festival de sangre.)
(Estamos contentos porque somos miembros de la mafia).
(Desesperación)
¿No es mejor para nosotros?
- No. - Será bueno si alguien está fuera.
No podemos usar la boleta de esa persona.
¿Y si muere alguien con más votos?
Está bien.
Podemos conseguirlos todos durante esta ronda.
- Sólo necesitamos atrapar uno. - La mafia puede elegir ...
1 persona entre los 10 sobrevivientes. Esa persona podría ser un miembro de la mafia.
Su identidad no importa.
Pueden negarse a escribir en el Death Note ...
Si piensan que es mejor que no maten a nadie.
¿Cómo será la decisión de la mafia ...
afectar a quien ganara?
Por favor, muévete a tus celdas solitarias!
(Por favor, espera la próxima semana.)
(La noche de la muerte de la mafia ...)
(comienza en secreto)
(Alguien morirá sin que nadie lo sepa.)
(Las consecuencias que trajo la noche de la muerte)
(No puedes confiar en nadie).
(¿Ganará así la mafia?)
(Una operación conjunta que cambiará la situación)
(Líder de equipo y líder de equipo de vice)
(Operación 1, desconfíe.)
(Operación 2, Infer.)
(Operación 3, Arrinconar a alguien).
(¿Estás seguro de que estamos haciendo un buen trabajo?)
(Aparecen refuerzos.)
(Red Velvet cobra con su honor en la línea.)
(Caza de terciopelo rojo para boletas extra)
(Siguen asombrados)
(Zimzalabim)
(¡Danos la victoria!)
(¿Quién será el ganador de este partido sofocante?)